Kapitel 8
naß, in die Biegung ihres Armes, und sie setzte fort, dort zu weinen, nicht liebevoll
ihr Gesicht, ihre Augen, ihre Arme, irgend länger zu trocknen. Sie konnte nicht erzählt haben
warum sie weinte. Solche Erfahrungen wie der Vorangehende waren nicht ungewöhnlich
in ihrem verheirateten Leben. Sie schienen nie vorher sehr gewogen zu haben,
gegen den Überfluß an der Freundlichkeit ihres Ehemannes und einer uniformen Hingabe
welcher war gekommen, um stillschweigend und Selbst-verstanden zu sein.
Eine unbeschreibliche Unterdrückung, die schien in irgendeinem unbekannten zu erzeugen,
Teil ihres Bewußtseins gefüllt ihr ganzes Sein mit einer vagen Qual.
Es war ähnlich einen Schatten, Sie das Überholen über dem Sommertag ihrer Seele einen Nebel.
Es war seltsam und unbekannt; es war eine Stimmung. Sie saß nicht dort
das Rügen innerlich ihres Ehemannes, beim Klagen bei Fate, das geleitet hatte,
ihre Schritte zum Pfad, den sie genommen hatten. Sie hatte nur ein
guter Schrei alles zu sich. Der mosquitoes machte über ihr fröhlich und biß sie
feste, runde Arme und das Flitzen bei ihren nackten Fußrücken.
Das kleine Brennen, das Summen Kobolde, die Erfolg damit gehabt werden, eine Stimmung zu zerstreuen, der
Macht hat sie eine Nacht längere in der Dunkelheitshälfte dort gehalten.
Den folgenden Morgen war Herr Pontellier aufwärts beizeiten zu nehmen, das
rockaway, der war ihn zum Dampfer beim Kai zu vermitteln. Er war
zur Stadt zu seinem Unternehmen zurückkommend, und sie sähen ihn wieder nicht
bei der Insel bebauen Sie den kommenden Samstag. Er hatte seine Fassung wiedererlangt,
welcher schien vorher die Nacht ein wenig beeinträchtigt worden zu sein. Er war
eifrig gegangen zu sein, als er sich auf eine lebhafte Woche in Carondelet freute,
Straße.
Herr Pontellier gab seine Frauenhälfte vom Geld, das er weggebracht hatte,
von Klein's Hotel der Abend vor. Sie mochte Geld sowie am meisten
Frauen, und, nahm es mit keiner kleiner Zufriedenstellung an.
"Es wird eine gutaussehende Hochzeit anwesend für Ordensschwester Janet kaufen!" sie