Kapitel 9
gerufen, das Glätten aus den Rechnungen, als sie sie einer um einen zählte.
"Ach! wir werden verhandeln, Ordensschwester Janet verbessert als, daß, mein geehrtes", er lachte, als
er bereitete sich vor, ihren auf Wiedersehen zu küssen.
Die Jungen fielen ungefähr und hingen an seinen Beinen, das Anflehen davon
zahlreiche Sachen werden zu ihnen zurückgebracht. Herr Pontellier war ein großes
Lieblings-, und Damen, Männer, Kinder, sogar Krankenschwestern, waren immer auf Hand dazu
sagen Sie ihm goodby. Seine Frau stand, lächelte und winkte, das Jungengeschrei,
als er im alten rockaway verschwand, besiegen Sie die sandige Straße.
Einige Tage später kam eine Kiste für Frau Pontellier von New Orleans an. Es
war von ihrem Ehemann. Es wurde mit friandises gefüllt, mit köstlich
und leckere Stückchen, die feinste von Früchten, Schädeln, einer seltenen Flasche oder zwei,,
köstliche Sirupe, und Bonbons in Überfluß.
Frau Pontellier war immer davon mit dem Inhalt sehr freigebig so ein
Kiste; sie war ziemlich gewohnt daran, sie zu empfangen wenn weg von Heimat. Das
Schädel und Früchte wurden zum essen-Zimmer gebracht; die Bonbons wurden herübergereicht
um. Und die Damen, beim Auswählen mit zierlichen und diskriminierenden Fingern,
und ein wenig gierig erklärte alles, daß Herr Pontellier das Beste war,
halten Sie in der Welt haus. Frau Pontellier wurde gezwungen zuzugeben, daß sie wußte,
von keinem besser.
IV
Es wäre ein schwieriger Anlaß für Herrn Pontellier gewesen, um dazu zu definieren
seine eigene Zufriedenstellung oder irgendein anderer, worin seine Frau in ihr scheiterte,
Abgabe gegenüber ihren Kindern. Es war etwas, was er empfand, eher als
wahrgenommen, und er drückte nie das Gefühl ohne nachfolgendes Bedauern aus und
reichliche Buße.
Wenn einer der kleinen Pontellier-Jungen einen Fall nähme, während bei Spiel, ihm,
war nicht geeignet für Eile, die zu den Armen seiner Mutter nach Bequemlichkeit schreit,; er würde
wahrscheinlichere Spitzhacke selbst auf, wischen Sie das Wasser aus seinen Augen und das