G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 66
Wildheit und freut, einer ist vielleicht gut bescheiden und sich zum Eigenartigsten ergeben
Einschränkungen von so eigenartig eine Freundlichkeit. Aber ich fand die ganze moderne Welt
das Laufen wie hohe Gezeiten gegen meine beiden tendernesses; und der Schock von
dieser Zusammenstoß schuf zwei abrupte und spontane Sentimentalitäten der ich
hat von der Zeit an gehabt und der, roh als sie waren, hat sich inzwischen gehärtet
in Überzeugungen.
Zuerst fand ich die ganze moderne Welt, die wissenschaftlichen Fatalismus redete,;
sagend, daß alles ist, als es immer gewesen sein muß, dargelegt
ohne Schuld vom Anfang an. Das Blatt auf dem Baum ist grün weil
es konnte nie sonst noch etwas gewesen sein. Jetzt, der Märchenphilosoph
ist froh, daß das Blatt genau grün ist, weil es gewesen sein könnte,
scharlachrot. Er fühlt sich, als ob es Grün einen Augenblick gedreht hatte, bevor er sah,
dabei. Er ist erfreut, daß Schnee auf dem streng Vernünftigen weiß ist,
laufen Sie auf Grund das es schwarz gewesen sein könnte. Jede Farbe hat einen Fettdruck darin
Qualität wie von Wahl; die Roten von Gartenrosen sind nicht nur entscheidend, aber
dramatisch, Sie plötzlich verschüttetes Blut. Er fühlt, daß etwas gewesen ist,
_done_. Aber der große determinists vom neunzehnten Jahrhundert ist
stark gegen dieses einheimische Gefühl, daß etwas passiert war, ein
Augenblick vor. In der Tat ihnen zufolge hatte nichts je wirklich
passiert seit dem Anfang von der Welt. Nichts war je passiert
weil Existenz passiert war,; und sogar um das Datum davon gingen sie
nicht sehr sicher.
Die moderne Welt als ich fand, daß es für modernen Kalvinismus fest war, für das
Notwendigkeit der Sachen, die ist, als sie ist. Aber als ich kam, um sie zu fragen mir,
finden Sie, daß sie wirklich keinen Beweis dieser unvermeidlichen Wiederholung in Sachen hatten,
außer der Tatsache, daß die Sachen wiederholt wurden. Jetzt, die bloße Wiederholung
gemacht die Sachen zu mir ganz seltsamer als vernünftiger. Es war als es
wenn, habend in der Straße eine außergewöhnlich geformte Nase gesehen und entließ es