G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 27
keine mehr, als ein Fisch dem Treiben helfen kann, oder ein Farn kann dem Zusammenrollen helfen.
Die Menschheit, wie Warner so gut in diesem Vortrag sagte, wirklich besteht
von ganz anderen Stämmen von Tieren verkleidete alles als Männer."
Im dämmerigen Garten unter dem Schwirren der Rede wurde plötzlich gebrochen
durch Fräulein Hunts musikalisches Instrument, das mit der Plötzlichkeit schlägt,
von Artillerie in eine vulgäre, aber temperamentvolle Melodie.
Rosamund's Stimme kam auf reiche und starke in die Wörter von irgendeinem albernen,
modernes Waschbärenlied:-
"Darkies singt auf der alten Plantage ein Lied,
Singen Sie es, als wir es in Tagen, die vor langer Zeit vorbeigegangen werden, sangen."
Inglewood's braune Augen wurden weich und betrübten immer noch mehr, als er fortsetzte,
sein Monolog des Rücktrittes zu so ein das Herumtollen und romantische Melodie.
Aber die blauen Augen von Michael Moon heiterten sich auf und härteten sich mit einem Licht
dieser Inglewood verstand nicht. Viele Jahrhunderte und viele Dörfer
und Täler, wäre froher gewesen wenn Inglewood oder Inglewood's Landsmänner
hatte je dieses Licht verstanden, oder riet beim Ersten, blinken Sie, daß es
war der Kampfstern von Irland.
"Nichts kann es je ändern; es ist in den Rädern des Universums,"
ging auf Inglewood, in einer niedrigen Stimme,: "einige Männer sind schwach und irgendein starkes,
und die einzige Sache, die wir machen können, ist zu wissen, daß wir schwach sind.
Ich bin verliebt viel Zeiten gewesen, aber ich konnte nichts machen,
denn ich erinnerte mich an meine eigene Wankelmütigkeit. Ich habe Meinungen, aber ich, gebildet
haben Sie die Wange nicht, sie zu schieben, weil ich so oft habe, veränderte sie.
Das ist das Ergebnis, alter Kerl. Wir können uns nicht vertrauen--
und wir können ihm nicht helfen."
Michael war auf seine Füße gestiegen und stand, balancierte in einer gefährlichen Position
am Ende vom Dach, wie irgendeine dunkle Statue hing über seinem Giebel.
Hinter ihm drehten sich riesige Wolken eines fast unmöglichen Purpurs langsam