G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 41
"daß es keine Zeit für das Aufwachen gibt."
Sie antwortete nicht, und er ging zum Fenster und sah hinaus auf dem Garten an.
"Ich rauche oder Getränk nicht "Sie wissen" sagte er unerheblich,
"weil ich denke, sind sie Arzneimittel. Und doch mag ich alle Hobbys,
wie meine Kamera und mein Fahrrad, ist auch Arzneimittel. Unten bekommend ein
schwärzen Sie Kapuze und kommt in ein dunkles Zimmer hinein, das Hineinkommen jedenfalls in ein Loch.
Das Geben von mir mit Geschwindigkeit, und Sonnenschein und Ermüdung und frische Luft, Medikamente.
Pedalling die Maschine so schnell, daß ich mich in eine Maschine verwandele.
Das ist die Sache mit allem von uns. Wir sind zu beschäftigt, um aufzuwachen."
"Nun", sagte das Mädchen, das, was ist dazu dort aufwärts aufzuwachen, fest?"
"Es muß geben!" weinte Inglewood und drehte rund in einem Singular
Aufregung es muß etwas geben, um dazu aufwärts aufzuwachen!
Alles, was wir machen, ist Vorbereitungen, Ihre Reinlichkeit und mein healthiness,
und Warner's wissenschaftliche Vorrichtungen. Wir bereiten uns immer vor
für etwas, etwas, was nie abgeht. Ich lüfte
das Haus, und Sie fegen das Haus; aber das, was passieren wird,
im Haus?"
Sie schaute ihn leise an, aber mit sehr hellen Augen,
und schien nach irgendeiner Form der Wörter zu suchen, der sie
konnten nicht finden.
Bevor sie die Türexplosion offen sprechen konnte, und der ungestüme Rosamund Hunt,,
in ihrem flamboyanten weißen Hut, Boa und Sonnenschirm, stand, rahmte in der Türöffnung.
Sie war in einer Atmungshitze, und auf ihrem offenen Gesicht war ein Ausdruck davon
das kindischste Erstaunen.
"Nun, hier ist ein feines Spiel!" sie sagte und keuchte. "Was bin ich jetzt zu machen,,
Wundere ich mich? Ich habe für Dr. Warner telegraphiert; das ist alles, an das ich das Machen denken kann."
"Was ist los?" fragte Diana ganz scharf aber das Bewegen
vorwärts wie einer, der benutzt wird, um auf für Hilfe gerufen zu werden.
"Es ist Mary", sagte die Erbin, "mein Begleiter Mary Gray,:
das brach Freund von Ihnen, der genannt wurde, Smith hat zu ihr vorgeschlagen