G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 14
um ihn/es in einer Anzahl von anderen zu ertränken. Bestimmt war er ein erstklassiges
kriminell. Und er war auch etwas anderer."
"Was meinen Sie?" gefragt sein Begleiter, mit einer gruseligen Vorahnung,
von etwas kommend wußte er warum nicht.
"Er war ein erstklassiger Schuß", sagte Fisher. Er hatte seinen Rücken gedreht
plötzlich und ging eine Enge, grasbedeckte Gasse, entlang klein mehr
als eine Handwagenfährte, die gegenüber dem Gasthaus lag und das Ende davon markierte,
das große Gut und der Anfang von den offenen Heiden. Der März trottete
nach ihm mit der gleichen müßigen Beharrlichkeit, und fand, daß er, der starrt,
durch eine Lücke in riesigen Ünkrautern und Dornen beim flachen Gesicht von ein
gemaltes Erbleichen. Von hinter dem erbleichenden Rosen-die großen grauen Säulen
von einer Reihe von Pappeln, die das Himmelsgewölbe über sie damit füllten,
dunkel-grüner Schatten und schwankte schwach in einem Wind, der langsam untergegangen war,
in eine Brise. Der Nachmittag vertiefte sich schon in Abend, und
die titanischen Schatten der Pappeln verlängerten sich über einem dritten davon das
Landschaft.
"Sind Sie ein erstklassiger Verbrecher?" fragte Fisher, in einem freundlichen Laut.
"Ich habe Angst, daß ich nicht bin. Aber ich glaube, daß ich es schaffen kann, eine Art davon zu sein,
viert-Rate-Einbrecher."
Und bevor sein Begleiter antworten konnte, hatte er es geschafft, sich zu schwingen
auf und über dem Zaun; Der März folgte ohne sehr körperliche Anstrengung,
aber mit beträchtlicher geistiger Störung. Die Pappeln wuchsen so nah
gegen den Zaun, daß sie irgendeine Schwierigkeiten darin hatten, vorbei zu rutschen,
sie, und jenseits der Pappeln konnten sie davon nur eine hohe Hecke sehen
Lorbeer, grün und glänzend in der ebenen Sonne. Etwas darin
Einschränkung um eine Folge, Mauern zu leben, brachte ihn zum Fühlen, als ob er ist,
das Eintreten wirklich in ein zertrümmertes Haus statt eines offenen Feldes. Es war
als ob er neben eine disused-Tür oder ein Fenster hereinkam und den Weg fand,