G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 32
können Sie nicht zurechtkommen."
"Herr Wilson ist ein Londoner", sagte der irische Detektiv, mit einem Lächeln.
"Ja, ich bin ein Cockney, in Ordnung", dem Wilson antwortete, "und ich glaube, daß ich bin,
alles bessere dafür. Besonders bei dieser Arbeit, eigenartig genug."
Herr Walter schien etwas amüsierte bei der Entschlossenheit vom dritten
Offizier, und vielleicht noch mehr mehr amüsiert beim leichten Akzent mit
welcher er sprach, der seine Prahlerei über seines ganz überflüssig machte,
Ursprung.
"Sie meinen, um" zu sagen, er fragte, "daß Sie mehr ungefähr kennen, das
Unternehmen hier, weil Sie aus London gekommen sind?"
"Klänge lustig weiß ich, aber ich glaube es", antwortete Wilson. "ICH
glauben Sie, daß diese Angelegenheiten frische Methoden wollen. Aber am allermeisten glaube ich
sie wollen ein frisches Auge."
Die Dienstvorgesetzter lachten, und der redhaired-Mann ging auf damit ein
leichter Hauch der Laune:
"Nun, Blick auf die Tatsachen. Sehen Sie, wie der Kerl jedes Mal entkam,,
und Sie werden verstehen, was ich meine. Warum er gewesen ist fähig, darin zu stehen das
Stelle der Vogelscheuche, die durch nichts als ein alter Hut versteckt wird? Weil es
war, ein Dorfpolizist war, der wußte, daß die Vogelscheuche dort war,
es erwartend, und nahm deshalb keine Notiz davon. Jetzt erwarte ich nie
eine Vogelscheuche. Ich habe einen nie in der Straße gesehen, und ich starre einen an
wenn ich es im Feld sehe. Es ist eine neue Sache zu mir und wert
das Merken. Und es war nur das Gleiche, als er sich im Brunnen versteckte. Sie sind
bereit, einen Brunnen in einer Stelle wie es zu finden; Sie suchen einen Brunnen, und
deshalb sehen Sie es nicht. Ich suche es nicht, und deshalb sehe ich dabei
es."
"Es ist bestimmt eine Idee", Herr Walter sagte und lächelte, "aber das was über
der Balkon? Balkons werden gelegentlich in London gesehen."
"Aber nicht Flüsse-Recht auf sie, als ob es in Venedig war", antwortete
Wilson.
"Es ist bestimmt eine neue Idee", wiederholte Herr Walter, mit etwas,
ähnlicher Respekt. Er hatte die ganze Liebe zu den luxuriösen Klassen für neu