G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 38
mehr wie eine Blase als eine Bombe."
"Er hat wertvollere Sachen berührt als der Turm", sagte Wilson,
dunkel.
Es gab eine lange Ruhe, und dann sagte Herr Walter, ernsthaft:
"Nun, Herr Wilson, ich bin kein Detektiv und diese unglücklichen
Ereignisse haben Sie in Gebühr dieses Zweiges des Unternehmens verlassen.
Wir alle beklagen die Ursache dafür, aber ich sollte gern sagen, daß ich
ich habe das stärkste Vertrauen auf Ihre Fähigkeit für das Tragen
auf der Arbeit. Was glauben Sie, daß wir danach machen sollten?"
Wilson schien sich von seiner Depression zu wecken, und erkannte an
die Wörter des Sprechers mit einer wärmeren Höflichkeit, als er bisher hatte,
irgendjemand gezeigt. Er forderte einigen der Polizei zurück, um darin zu assistieren
aus dem Innere wühlend, das Zurücklassen sich der Ruhe darin gestrichen ein
suchen Sie Partei draußen.
"Ich denke", er sagte, "die erste Sache ist ungefähr ganz sicherzustellen, das
innerhalb dieser Stelle, als es kaum physisch möglich für ihn war,
um draußen zu haben. Ich nehme an, daß schlechter Nolan seines hereingebracht hätte,
Banshee und sagte, daß es übernatürlich möglich war. Aber ich habe keine Verwendung
für entkörperlichten Branntwein, wenn ich mich mit Tatsachen beschäftige. Und die Tatsachen
vor mir ist ein leerer Turm mit einer Leiter, einem Stuhl und einem Tisch."
"Die Spiritualisten" gesagt, daß Herr Walter, mit einem Lächeln, das sagen würde,
Geister konnten einen großen Deal der Verwendung für einen Tisch finden."
"Ich wage es zu sagen, daß sie könnten, wenn die Geister auf dem Tisch wären, in ein
Flasche" antwortete Wilson, mit einer Locke seiner blassen Lippe. "Die Leute
runden Sie hier, wenn sie alle auf mit irischem Whisky durchnäßt sind, dürfen Sie
glauben Sie an solche Sachen. Ich glaube, daß sie eine kleine Ausbildung dazu wollen,
Land."
Horne Fisher's schwere Augenlider flatterten in einem schwachen Versuch, sich zu erheben,
als ob er zu einem faulen Protest gegen das Geringschätzige versucht wurde,