G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 63
Harold March runzelte über das Tischtuch die Stirn; dann, nach einem Intervall, er
gesagt: "Ich glaube, daß ich Ihre Idee davon verstehe, wie die Sache war,
eigentlich gemacht; dem zufolge machte Morris nur ein Loch und fischte
es auf mit einem Magnet am Ende von einer Schnur. So ein Affentrick
Aussehen wie bloßer Wahnsinn, aber ich nehme an, daß er ärgerlich war, teilweise mit das
Langeweile, über dem zuzuschauen, was er empfand, war ein Betrug, obwohl er
konnten es nicht erweisen. Dann kam eine Chance, es zu beweisen, zu sich bei
am am wenigsten, und er hatte das, was er 'Spaß' damit rief. Ja, ich glaube, daß ich sehe, ein
Los der Details jetzt. Aber es ist nur die ganze Sache, die mich klopft.
Wie kam alles, um wie es zu sein?"
Fisher schaute ihn mit ebenen Deckeln und einer unbeweglichen Art an.
"Jede Vorkehrung wurde" genommen, sagte er. "Der Herzog trug das Überbleibsel
auf seiner eigenen Person, und sperrte es aufwärts im Rechtsfall mit seinen eigenen Händen ein."
Der März war schweigsam; aber Twyford stotterte. "Ich verstehe Sie nicht.
Sie geben mir die Widerlinge. Warum sprechen Sie nicht schlichter?"
"Wenn ich schlichter sprach, daß Sie mir weniger verstehen würden", sagte Horne,
Fischer.
"Alles gleiche, das ich versuchen sollte", sagte der März, immer noch, ohne seines zu heben,
Kopf.
"Ach, sehr gesund" antwortete Fisher, mit einem Seufzer,; "die reine Wahrheit ist,
natürlich, daß es ein schlechtes Unternehmen ist. Alle wissen, daß es ein schlechtes ist,
Unternehmen, das alles davon weiß. Aber es passiert immer, und
einem kann Weg eine sie kaum beschuldigen. Sie kleben auf an ein fremdes
Prinzessin, die so steif wie eine holländische Puppe ist, und sie haben ihren Wurf.
In diesem Fall war es ein ganz großer Wurf."
Das Gesicht vom Reverend Thomas Twyford schlug bestimmt vor, daß er war,
ein kleines aus seiner Tiefe in den Meeren der Wahrheit, aber als das andere
setzte fort, die geschärften Merkmale des alten Gentlemans dunkel zu sprechen und
Satz.
"Wenn es irgendeine anständige morganatic-Angelegenheit wäre, würde ich nicht sagen; aber er