Kapitel 39
junger Franzose sprang auf Ufer, und folgte von Arthur Stanhope,
gereicht das Tor, das zum Innere des Forts führte.
"Methinks die Garnison hat früh zu-Nacht pensioniert", sagte De Valette,;
"es gibt kaum ein Gesicht, um gesehen zu werden, außer einigen lange-begünstigtem,
Presbyterians;-Es ist einen katholischen Feiertag auch, und unsere Soldaten sind nicht
gewohnter gelassener solcher Paß durch ohne ein fröhlich-gemachtes. Ho, Ronald!" er
fortgesetzt, das Adressieren der Wache, das, was jetzt im Wind ist, mein ehrlich,
Kerl? sind Sie alle Toten, oder schlafend innerhalb hier?"
"Weder, bitte Ihre Ehre", er geantwortet, eines dolorous-Akzentes; "aber
das, was schlechter ist, sie sind alle vom Weg abgekommen, und ist, glätten Sie jetzt und sieht
mit sündhaften Augen auf den bösen Zeremonien dieser abscheulichen Kirche von
Rom."
"Sie sind warmer, guter Ronald; aber wo ist Ihr Herr?"
"Mit der Menge sogar gegangen, in dieser bösen Sache; und, als unser würdiges
Lehrer, Herr Broadhead, den hath beobachtete, es ist eine doppelte Verurteilung dafür
einer wie er--"
"Ruhe, sirrah!" unterbrochener De Valette scharf; "nicht ein Wort von
Nichtachtung für Ihren Herrn und Ihren Kommandanten, oder ich werde Sie werfen, und Ihr
würdiger Lehrer, über den Mauern des Forts. Sprechen Sie sofort, Mann, und erzählt
ich, das, was hier stattgefunden hat."
"Es ist eine Hochzeit, gefallen Sie Ihrer Ehre, und--"
"Eine Hochzeit!" gerufener De Valette, beim Verändern von Farbe schnell,; "und wo
haben Sie eine Braut und einen Bräutigam gefunden, in dieser Wildnis?"
"Die Jungtiere" meiner Dame, Ronald fing an; aber De Valette wartete nicht zu hören das
Schluß, für in diesem Moment ein Licht, beim Strömen von einem niedrigen Gebäude,
gegenüberliegend, erregte seine Aufmerksamkeit, und, mit nervöser Reizbarkeit, er
vorangebracht dazu. Es war das für eine katholische Kapelle benutzte Gebäude, und
das Licht kam von einer Hochzeits Prozession, die dann ausgab,
davon. Zwei Jungen gingen davor, in lockeren schwarzen Kleidungsstücken, mit Weiß,