Kapitel 44
verstoßen Sie, sagte der Junge, schreckte vor seiner ausgestreckten Hand zurück, und bog seines
Kopf, als ob die Perlen von einem Rosenkranz zu zählen, der an seinem Hals herumlungerte.
"Brachte Ihnen _I_ diesen Mummenschanz bei?" fortgesetzt der ärgerliche Schotte; machte "_I_
bringen Sie Ihnen bei, jene Roben des Teufels, und Griff, der anzündete, anzuziehen
Fackel zu ihm, wie Sie haben, aber jetzt gemacht?"
"Ich erflehe Ihre Verzeihung", gab den Jungen zurück; "Ich glaubte, daß es meiner Dame war,
Kaplan, den ich auf der anderen Seite vom Yard anzündete, aber Ihre Ehrfurcht weiß
die Wahrheit verbessert, als ich mache."
Als er sprach, schwenkte er die Fackel auf hoch, und der leichte kahle Berg voll auf
die aufgeregten Merkmale von Herrn Broadhead. Ein Lachen über De Valette, der hatte,,
unbeobachtet, gezeichnet in der Nähe davon, um sie genug zufällig zu hören, erschrak beide, und
überprüft die böse Antwort, die von den Lippen des Kaplanes platzte. Er
untersucht der Eindringling ein Moment in sturer Ruhe, dann leise
zurückgegangen; wahrscheinlich bewußt, von ehemaliger Erfahrung der die homosexuellen Jungtiere
Katholik hatte viel Verehrung seiner Person oder seines Charakters nicht. Der Junge
hastig ausgelöscht seine Fackel, murmuring, in einer niedrigen Stimme,,--
"Seine Ehrfurcht findet vielleicht seinen Weg in der Dunkelheit zurück, als er besten können Sie; und es
wird gesund sein, wenn er das Licht meiner Fackel nicht braucht, bevor er ist,
sicher in seinem Quartier: zünden Sie den Teufel tatsächlich an! er nahm gute Sorge nicht dazu
denken Sie daran, bis er seinem eigenen Zweck damit gedient hatte!"
"Worüber, Jungen, murmeln Sie?" gefragter De Valette.
"Über meiner Fackel, und der Teufel und andere gute Katholiken, gefällt Ihr
Ehre", er geantwortet, eines niedrigen Bogens.
"Haben Sie eine Sorge, sirrah!" gesagter De Valette; "Ich erlaube niemanden, in meiner Gegenwart,,
um von der Religion meines Landes respektlos zu sprechen."