Kapitel 45
"Es ist ein guter Mantel", gab den Jungen zurück; "und ich würde nicht mißbrauchen ein
Kleidungsstück, das zu mir einfach strapazierfähig gewesen ist, aber wertlos darf es
seien Sie, in der Wirklichkeit."
"Es ist vielleicht von Schurken" getragen worden, sagte De Valette,; "aber sein
Basiswert wird nicht auf diesem Konto verringert. Sie würden andeuten
daß Sie es angenommen haben, irgendein unheimliches Design zu beantworten?"
"Und, das Annehmen, daß ich habe", er, der gefragt wird,; "was dann?"
"Warum, dann sind Sie ein Heuchler."
"Es ist für den Leutnant meines Herrn gesund, von Heuchelei zu sprechen", sagte das
Junge, beim Lachen,; "es ist ähnlicher Satan, der Heiligkeit predigt,; erzählen Sie das Gute
Puritaner von Boston der der französische Hugonot, der am Gottesdienst darin teilnahm, ihr
conventicle mit so viel Anstand, ist Papist, und das was, denken Sie,
würden sie sagen?"
"Wer sind Sie, das wagt es, so mit mir zu sprechen?" gefragter De Valette wütend.
"Das ist eine Frage, die ich nicht wähle zu antworten,; Ich bemühe mich nicht zu lassen
Fremde in meine geheimen Ratschläge."
"Sie sind unverschämt, Junge"; sagte De Valette, "doch Ihr Haltung shews,
daß Sie Scharfsinn genug haben, zwischen Recht und Unrecht zu unterscheiden,,
und Ihnen muß bewußt sein, daß diese Politik manchmal eine Verkleidung macht,
zweckmäßig, und harmlos auch, wenn keine Ehre oder das Prinzip ist,
kompromittiert."
"Ich mag eine Verkleidung gelegentlich von allen Sachen", sagte der Junge verschmitzt;
"sind Sie schnell dabei, einen zu bemerken?"
"Manchmal bin ich", gab De Valette zurück; "aber, jetzt, durch meinen troth", er
gerufen, das Beginnen und das Anstarren konzentriert auf ihm, ist "es möglich, das,
haben Sie mich wieder betrogen?"
"Nichts wahrscheinlicheres" beantwortete das andere nachlässig; "aber, Ruhe! M. de
la-Tour, und der Fremde mit ihm, beobachtet uns. Sehen Sie! sie kommen
dieser Weg: nicht ein Wort mehr, wenn Sie irgendeinen Wunsch haben, mir zu gefallen."
"Bleiben Sie außer einem Moment", sagte De Valette und ergriff seinen Arm; "Ich _must_ weiß