G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 3
wichtiger als _Liberty_ oder redet mehr vom Oxford Movement als
von _The Christian Year_. Ich kann nur in die genaue Laune davon antworten das
Alter, von dem ich schreibe,: denn mir wurde auch ein viktorianisches getragen; und fühlen Sie mit
nicht ein kleines mit dem ernsten viktorianischen Geist. Ich kann nur antworten, ich
werden Sie keine Religion machen, wichtiger als es zu Keble, oder Politik, war,
heiliger als sie sich schieben sollten.
KAPITEL ICH
DER VIKTORIANISCHE KOMPROMIß UND SEIN ENEMIES
Das vorherige literarische Leben dieses Landes war kräftig viel alt gegangen
Mächte in der viktorianischen Zeit, wie in unsere Zeit. Römisches Britannien und Mittelalterlich
England ist nicht nur immer noch lebend, aber lebhaft; denn wirkliche Entwicklung ist nicht
das Zurücklassen von Sachen, wie auf eine Straße, aber das Zeichnen von Leben von ihnen, als von
eine Wurzel. Sogar wenn wir uns verbessern, schreiten wir nie fort. Für Fortschritt, das
Metapher für die Straße deutet an, daß ein Mann, der seine Heimat hinter ihm läßt,: aber
Verbesserung bedeutet das Preisen der Türme oder das Ausstrecken der Gärten davon einen Mann
seine Heimat. Die alte englische Literatur war wie alles mehreres
Literaturen von Christentum, gleich in seiner Ähnlichkeit, gleich in seinem genauen
unlikeness. Wie alle europäischen Kulturen war es europäisch; wie alles
Europäische Kulturen, es war etwas mehr als europäisch. Ein meisten markierter
und unhandliches nationales Temperament ist in Chaucer schlicht und das
Balladen von Robin Hood; trotz des Meeres und manchmal katastrophale Änderungen
von nationaler Politik, die Notiz immer noch in Shakespeare unverkennbar ist, in
Johnson und seine Freunde, in Cobbett, in Dickens. Es ist eitel, davon zu träumen
das Definieren von solchen lebhaften Sachen; eine nationale Seele ist so unbestimmbar wie ein
Geruch, und als unverkennbare. Ich erinnere mich an einen Freund, der sich ungeduldig dazu bemühte,
erklären Sie die Wortmistel einem Deutschen, und weinte bei letztem und verzweifelte,