Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Briefe an seinen Sohn über den Art, ein Mann der Welt und ein Gentleman, 1749, zu werden,

Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Kapitel 1

GEEHRTER JUNGE:  Ich habe Ihren Brief vom 31. Dezember erhalten, N. S. Ihr
Dank für mein Geschenk, wie Sie es rufen, übersteigen Sie den Wert des Geschenks;
aber die Verwendung, von der Sie mich beruhigen, daß Sie ihn daraus machen werden, ist der Dank
welcher ich wünsche mir zu erhalten. Genau Aufmerksamkeit zu das innerhalb der Bücher, und genau
Verachtung für die Außenseite ist die richtige Verbindung zwischen einem Mann des Sinnes
und seine Bücher.

Jetzt, daß Sie ein wenig mehr in die Welt gehen,;  Ich werde dieses nehmen
Gelegenheit, meine Absichten im Hinblick auf Ihre künftigen Ausgaben zu erklären, der Sie
wissen Sie vielleicht, Sie was von mir erwarten müssen, und Sie Ihren Plan dementsprechend machen.
Ich werde weder bestreiten, noch mißgönnen ich Ihnen irgendein Geld, das vielleicht dafür notwendig ist,
entweder Ihre Verbesserung oder Ihre Vergnügen:  Ich meine die Vergnügen davon ein
vernünftiges Sein. Unter dem Kopf der Verbesserung meine ich die besten Bücher, und
die besten Meister, Kosten das, was sie werden,;  Ich meine auch die ganzen Kosten davon
Logis, Trainer, Kleid,;  Diener, und so weiter der, dem Mehrerem zufolge
Stellen, wo Sie vielleicht sind, werden beziehungsweise notwendig sein, Ihnen dazu zu ermöglichen
bleiben Sie die beste Gesellschaft. Unter dem Kopf von vernünftigen Vergnügen, mir,
begreifen Sie, zuerst, richtige Wohltätigkeiten, zu wirklichen und mitfühlenden Gegenständen von
es;  zweitens, richtige Geschenke zu jenen, zu denen Ihnen gefällig gewesen wird, oder der
Sie wünschen sich, gefällig zu sein;  drittens, eine Anpassung der Kosten daran von das
Gesellschaft, die Sie behalten,;  wie in öffentliche Brille;  Ihr Anteil an wenig
Unterhaltungen;  einige Pistolen bei Spielen bloßen Handels;  und ander
zufällige Anrufe guter Gesellschaft. Die einzigen zwei Artikel, die ich werde,
liefern Sie nie, ist die Fülle niedrigen Krawalles, und die müßige Üppigkeit von
Nachlässigkeit und Faulheit. Ein Narr verschwendet weg, ohne Kredit oder
Vorteil gegenüber sich, mehr als ein Mann des Sinnes gibt mit beiden aus. Das
        Inhalt   Vor

hotels Rothenburg hotels Bremen