Kapitel 26
Deutsche, ich fürchte, ist ein wenig unter ihnen; und Ihre neuen Bekanntschaften, das
Italiener sind ein großer Deal zu viel über ihnen. Das Ehemalige, ich hege Zweifel,
kriechen Sie ein kleines; das Letzte, ich bin sicher, fliegen Sie sehr oft aus Anblick.
Ich empfahl vor ein guten vielen Jahren zu Ihnen, und ich glaube Ihnen, die dann gelesen werden,,
La maniere de bien penser dans les ouvrages d'esprit Niveau le Peer
Bouhours; und ich glaube, daß es wieder Ihre Lektüre, jetzt das, sehr gut wert ist,
Sie können besser davon urteilen. Ich kenne kein Buch, das mehr beiträgt,
um einen wahren Geschmack zu bilden; und Sie finden das Meiste, obendrein, dort
feierte Durchgänge, beide von den Völkern des Altertums und den moderns, die erfrischen,
Ihre Erinnerung an das, was Sie getrennt ehemals in ihnen gelesen haben. Es ist
von einem Buch gefolgt viel von der gleichen Größe, durch den gleichen Autor, das berechtigt wird,,
'Suite des Pensees Ingenieuses's.
Um den besten Engländern und französischen Autoren gerecht zu werden, haben sie nicht gegeben
in diesen falschen Geschmack; sie erlauben es keinen Gedanken, gut zu sein, der nicht ist,
nur und gründete auf Wahrheit. Das Alter von Lewis XIV. war sehr wie das
Augustan; Boileau, Moliere, La Fontaine, Racine begründete und so weiter das
wahr, und ungeschützt der falsche Geschmack. Die Herrschaft von König Charles IIE.
(in keinem anderem Respekt verdienstlich, verbannter falscher Geschmack aus England,
und ächtete Wortspiele, Wortklaubereien, acrostics, und so weiter seit es, den falscher Witz hat,
erneuert seine Angriffe, und bemühte, sein verlorenes Reich wiederzuerlangen, beide in
England und Frankreich; aber ohne Erfolg; obwohl, ich muß sagen, mit mehr
Erfolg in Frankreich als in England. Addison, Papst, und Schnell, haben Sie
energisch verteidigt die Rechte guten Sinnes, die mehr sind, als Dose ist,
gesagt hatte ein großes von ihren zeitgenössischen französischen Autoren, die von spät haben,
Tendenz zu 'le faux Brillant's, 'le raffinement, et L'entortillement's.