Kapitel 27
Und Herr Roscommon würde mehr dasein das im Moment, als er dann war, in
Sprichwort, das,,
"Der englische Goldbarren von einer gediegener Linie,
Zu französischem Draht gezeichnet, würden durch ganzen Seitenglanz."
Verlieren Sie keine Zeit, mein geehrtes Kind, ich beschwöre Sie, im Bilden Ihres Geschmackes, Ihr
Manieren, Ihr Verstand, Ihr alles; Sie haben außer zwei Jahre Zeit, zu machen,
es in; wofür immer sind Sie, zu einem bestimmten Grad, bei zwanzig, Sie werden sein,
mehr oder weniger, der ganze Rest Ihres Lebens. Es wäre vielleicht ein langes und frohes.
Adieu.
BRIEF CVI
LONDON, 22. Februar, O. S. 1750,
MEIN GEEHRTER FREUND: Wenn der Italiener Ihres Briefes an Dame Chesterfield wäre,
all Ihr eigenes, ich bin sehr gut zufrieden mit dem Fortschritt, den Sie haben,
gemacht in dieser Sprache in so kurz eine Zeit; dieser Abstufung zufolge,
Sie werden, in einer sehr kleinen Zeit mehr, seien Sie Meister davon. Außer bei das
Französischer Botschafter, glaube ich, daß Sie nur italienische Speiche hören,; für das
Italiener sprechen sehr wenig Französisch, und so klein im allgemeinen sehr krank.
Die Französisch sind sogar mit ihnen, und sprechen Italienisch als kranke im allgemeinen; denn ich
nie kannte einen Franzosen in meinem Leben, das den italienischen ce, ci, erklären konnte,,
oder ge, gi. Ihr Wunsch, den römischen Damen zu gefallen, wird natürlich geben
Sie nicht nur der Wunsch aber das Mittel vom Sprechen gegen sie elegant in
ihre eigene Sprache. Die Prinzessin Borghese, mir wird gesagt, spricht Französisch beide
krank und ungern; und deshalb sollten Sie zu ihr davon einen Verdienst machen Ihr
Antrag auf ihre Sprache. Sie ist, durch eine Art von Vorschrift, länger
als sie wahrscheinlich wünschen würde, beim Kopf des 'Verehrer Monde's bei Rom;
und können Sie infolgedessen begründen oder Sie modern einem jungen Kerl zerstören
Charakter. Wenn sie ihm 'amabile e Leggiadro's erklärt, werden andere denken,
er damit, oder wenigstens jene, die machen, werden es nicht wagen zu sagen, damit. Es gibt