Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Briefe an seinen Sohn über den Art, ein Mann der Welt und ein Gentleman, 1750, zu werden,

Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Kapitel 45

'qui donnent le-Tonne'; und obwohl Sie auf zuerst zugegeben werden sollten,
daß Sie Theater nur als ein 'persona Muta's richten, beharren Sie, beharren Sie, und
Sie werden bald Sie einen Teil geben lassen. Nehmen Sie große Sorge, nie einem zu erzählen
Gesellschaft das, was Sie sehen oder in ein anderes hören, viel weniger, das Geschenk umzuleiten,
Gesellschaft der Kosten für das letzte;  aber lassen Sie Diskretion, und Heimlichkeit ist
bekannte Teile Ihres Charakters. Sie werden Sie weiter viel tragen, und sehr
sichrer als mehr mehr leuchtende Talente. Seien Sie auf Ihrer Wache gegen Streitigkeit dabei
Paris;  Ehre ist dort äußerst nett, obwohl das Beteuern davon ist,
äußerst strafbar. Deshalb, 'Punkt de mauvaises plaisanteries, zeigen Sie de
jeux de-Hauptleitung, et Punkt de raillerie Piquante's.

Paris ist die Stelle in der Welt wo, wenn Sie bitte dürfen Sie das Beste
vereinigen Sie den 'utile' und den 'dulce.' Sogar Ihre Vergnügen werden sein Ihr
Verbesserungen, wenn Sie sie mit den Leuten der Stelle nehmen, und in hoch
Leben. Von dem, was Sie anderer überall bisher gemacht haben, habe ich nur
Grund, zu glauben, daß Sie alles machen werden, was Sie bei Paris sollen.
Erinnern Sie sich, daß es Ihr entscheidender Moment ist,;  was immer, das Sie machen, wird dort sein
Tausenden bekannt hier, und Ihr Charakter dort, was immer es ist, Wille
bekommen Sie vor Sie hier. Sie werden sich damit bei London treffen. Dürfen Sie Sie und mich beide
haben Sie Grund, sich an dieser Versammlung zu erfreuen! Adieu.




BRIEF CXII

LONDON, 8. Mai, O. S. 1750,

MEIN GEEHRTER FREUND:  In Ihrem Alter ist die Liebe zu Vergnügen äußerst natürlich,
und das Vergnügen von ihnen nicht ungehörig:  aber die Gefahr, in Ihrem Alter, ist
das Verkennen des Gegenstandes und das Aufstellen von Unrecht in der Verfolgung. Der Charakter
von einem Mann des Vergnügens überwältigt junge Augen;  sie kümmern ihren Weg darum nicht
deutlich, und fällt in Laster und Verworfenheit. Ich erinnere mich an ein starkes
Zurück   Inhalt   Vor

edinburgh unterkünfte hotels Garmisch