Kapitel 73
Sie ich sollte beide sein, wenn ich finden sollte, wollen Sie keinen von jenen Äußere
Leistungen, die die unentbehrlich notwendigen Stufen dazu sind,
Figur und Vermögen, die ich so ernsthaft wünsche, daß Sie vielleicht eines Tages darin machen, das
Welt.
Ich hoffe, daß Sie Ihre Ausübungen des Reiten nicht vernachlässigen, Fechten, und das Tanzen,,
aber insbesondere das Letzte: denn sie alle stimmen zu 'degourdir' überein, und zu
geben Sie eine bestimmte Luft. Gut zu reiten, ist nicht nur ein richtiges und anmutiges
Leistung für einen Gentleman, aber bewahrt Sie vielleicht auch einen Herbst viel
danach; gut zu fechten, bewahren Sie Ihr Leben vielleicht möglicherweise; und, um gut zu tanzen,
ist völlig notwendig, um zu sitzen, Einstellung, und geht gut. Um zu erzählen
Sie die Wahrheit, mein Freund, ich habe irgendeinen kleinen Verdacht, daß Sie jetzt und
vernachlässigen Sie dann oder lassen Sie Ihre Ausübungen aus, für ernstere Studien. Aber jetzt
'nicht-est sein Ort', alles hat seine Zeit; und dies ist Ihres dafür Ihr
Ausübungen; für, wenn Sie nach Paris zurückkommen, das ich nur Ihrem Fortsetzen vorschlage,
Ihr Tanzen; welcher Sie werden zwei Jahre länger, wenn Sie zufällig dort sind, wo
es gibt einen guten tanzen-Meister. Hier werde ich sehen, daß Sie einige Lehren nehmen,
mit Ihrem alten Meister Desnoyers, der unser Marcel ist.
Was sagt, daß Madame du zu Ihnen anheftet? Mir wird gesagt, daß sie immer noch sehr gutaussehend ist,; ICH
wissen Sie, daß sie vor einigen wenigen Jahren war. Sie hat gute Teile, Lektüre, Manieren,,
und Zierlichkeit: so eine Anordnung wäre beide anerkennenswerte und
Ihnen vorteilhaft. Sie wird erwarten, sich mit der ganzen gute-Zucht zu treffen
und Zierlichkeit, die sie bringt,; und wie sie am blendenden Licht und 'eclat' ist, von
Jugend ist vielleicht die Bereiteren, um Ihrer Geschichte zuzuhören, wenn Sie es erzählen,
nun. Für ein Zusatzteil sollte ich sie zierlicher Fleck' zu 'la vorziehen; und,
für eine bloße Ritterlichkeit sollte ich 'la zierlicher Fleck' zu ihr vorziehen; damit