Kapitel 20
für ihre überlegenen Fähigkeiten, wenn sie solch haben, sich auszuüben.
Sie sind Favoriten gewesen, bevor sie Minister gewesen sind. Vor Gerichten, ein
universale Sanftheit und 'douceur dans les-Manieres's ist am absolutesten
notwendig: ein gekränkter Narr oder eine gekränkte Kammerdiener-de-Kammer, darf genau
möglicherweise machen Sie Sie bei Gericht mehr verletzt, als zehn Männer des Verdienstes Sie machen können,
gut. Narren und niedrige Leute, sind immer auf ihre Würde eifersüchtig, und
vergessen Sie nie noch vergeben Sie das, was sie eine Kränkung glauben,: andererseits,
sie nehmen Höflichkeit und eine kleine Aufmerksamkeit als eine Gunst; erinnern Sie sich, und
erkennen Sie es an: dies, in meinem Verstand, kauft sie billig; und deshalb
sie sind wert, zu kaufen. Der Prinz selbst, der selten das Leuchten ist,
Genie seines Gerichtes schätzt Sie nur durch Hörensagen hoch, aber mag Sie durch seines
Sinne; das ist, von Ihrer Luft, Ihrer Höflichkeit und Ihrer Art von
ihn adressierend von dem allein er Richter ist. Es gibt ein Gerichtskleidungsstück,
sowie ein Hochzeitskleidungsstück, ohne das Sie nicht empfangen werden werden.
Dieses Kleidungsstück ist dem 'volto sciolto; eine imposante Luft, ein vornehmes,
Höflichkeit, leichte und einnehmende Manieren, universale Aufmerksamkeit, ein
beim Andeuten von Sanftheit und all jenes 'je ne sais-Quoi's, die zusammensetzen, das
ANMUT.
Ich bin diesen unangenehm von einem Brief unterbrochenen Moment; nicht von Ihnen, als ich
erwartet, aber von einem Freund von Ihnen bei Paris, das mich informiert, daß Sie
haben Sie ein Fieber, das Sie zu Hause beschränkt. Weil Sie ein Fieber haben, bin ich
froh haben Sie Umsicht genug darin, zu Hause zu bleiben, und passen davon auf
sich; ein kleines mehr Umsicht könnte es wahrscheinlich verhindert haben. Ihr
Blut ist jung, und infolgedessen heiß; und Sie machen natürlich einen großen Deal
durch Ihren guten Magen und gute Verdauung; Sie sollten, deshalb,
verdünnen Sie notwendigerweise und kühlen Sie es bisweilen durch sanfte Säuberungsaktionen ab,