Kapitel 41
verstanden durch sehr wenig. Es gibt zwei sehr kindische Affektiertheiten der ich
Wunsch dieses Buch war davon frei gewesen; der eine ist, die totale Subversion von
die ganze alte feststehende französische Rechtschreibung; das andere ist, das nicht Machen
die Verwendung irgendeines individuellen Großbuchstabens überall im ganzen Buch, nehmen Sie dabei aus das
das Anfangen von einem Absatz. Es kränkt meine Augen, um rome zu sehen, paris, france,,
Cäsar, ich henry, den das Viert und so weiter mit Minuskeln anfängt,; und ich mache nicht
stellen Sie vor, daß es jeden Grund dafür geben kann, es zu machen, halbe so stark als das
Grund langer Verwendung ist im Gegenteil dazu. Dies ist unten eine Affektiertheit
Voltaire; wer, ich bin zu Meinung nicht beschämt, die ich bewundere und mich darin freue, als
ein Autor, gleich in Prosa und Strophe.
Ich hatte einem Brief von Monsieur du vor einigen Tagen Boccage, in dem er sagt,,
'Monsieur Stanhope s'est jete dans la politique, et je crois qu'il y
Reussira's: Sie machen sehr gut, es ist Ihr Bestimmungsort; aber erinnern Sie sich daran,
Erfolg mit großen Sachen zu haben, muß man zuerst lernen, in wenig zu gefallen
eine. Sich engagierende Manieren und Adresse müssen den Weg für Vorgesetzten vorbereiten
Wissen und Fähigkeiten, mit Wirkung zu handeln. Der verstorbene Herzog von
Marlborough's Manieren und Adresse setzten sich mit dem ersten König davon durch
Preußen, seine Truppen in der Armee der Verbündeten bleiben zu lassen, wenn weder
ihre Darstellungen, noch seine eigene Aktie in der gewöhnlichen Ursache konnte es machen.
Der Herzog von Marlborough hatte keine neue Sache zu ihm zu Drang; aber hatte ein
Art, die er nicht könnte, noch machte nicht, widersetzen Sie sich. Voltaire, unter ein
tausend kleine delikate Schläge dieser Art sagen über den Herzog-de-la
Feuillade, 'qu'il etoit l'homme le plus brillant et le plus aimable du
royaume; et quoique Geschlecht du Allgemeiner et-Minister, il avoit gießt lui la
faveur Publique's. Verschiedene kleine Umstände dieses Artenwillens oft