Kapitel 84
wären Sie ein neuer Teufel, der in Europa hochgezogen wird, das ich nicht kenne, wer liegen konnte.
Ich bin sicher, daß ich ihn nicht heben würde, obwohl auf meiner eigenen Seite für das Geschenk.
Ich weiß nicht, wie ich heute so sehr mein Kopf zu Schwierigkeiten wegen der Politik kam,,
welcher ist für einige Jahre deshalb sehr frei von ihnen gewesen: Ich nehme an, daß es war,
weil ich wußte, daß ich davon an den vollendetesten Politiker schrieb,
dieses und sein Alter. Wenn ich mich irre, werden Sie mich richtig setzen; 'si Pfund novisti
rectius istis, candidus Imperti's und so weiter,
Ich bin für Ihren nächsten Brief übermäßig ungeduldig, durch den ich erwarte, das
erster Pfahl von Hannover, meine Sorge zu entfernen, wie ich hoffe, wird es, nicht
nur in Hinsicht auf Ihrer Gesundheit, aber ebenso zu ANDEREN SACHEN; ins
Zwischenzeit in der Sprache eines Pedanten, aber mit der Zartheit von ein
Elternteil, 'jubeo te bene-Valere's.
Dame Chesterfield macht Sie vielen Komplimenten, und ist dabei sehr besorgt
Ihre Unpäßlichkeit.
BRIEF CLXXV
ZU MONSIEUR DE VOLTAIRE, DAS BLEIBEN JETZT BEI BERLIN.
LONDON, 27. August, O. S. 1752.
HERR: Als ein überzeugender Beweis, wie endlos für mich sich interessiert,
alles, was Herrn Stanhope betrifft, der die Ehre davon haben wird,
Ihnen diesen Brief präsentierend, nehme ich die Freiheit, ihn Ihnen vorzustellen.
Er hat einen großen Deal gelesen, er hat einen großen Deal gesehen; ob oder nicht hat er
gemacht eine richtige Verwendung dieses Wissens, ist das, was ich nicht weiß,: er ist nur
zwanzig Jahre volljährig. Er war vor einigen Jahren bei Berlin, und deshalb er
Gewinn dorthin; für bei gegenwärtigen Leuten wird zum Norden dadurch angezogen
die gleichen Motive der, aber zog sie kürzlich zum Süden.
Erlauben Sie mir, Sir, Ihnen Dank für das Vergnügen und die Anweisung zurückzugeben, mir
hat von Ihrer 'Geschichte von Lewis XIV's erhalten. Ich habe es so noch gelesen, aber
vier Male, weil ich wünsche, ihm ein kleines zu vergessen, bevor ich es lese, ein