Kapitel 17
aber das Letzte wird zu einer Affektiertheit der Eigenartigkeit zugeschrieben oder
Überlegenheit. In Ihrem Alter wird man zu 'outrer'-Mode, Kleid, erlaubt,
Lebhaftigkeit, Ritterlichkeit, und so weiter, aber auf keinen Fall in irgendeinem davon im Rückstand zu sein
sie. Und man gilt vielleicht in diesem Fall für Jugend, 'Si nicht-errasset, fecerat,
ille-Minus.' Adieu.
BRIEF CLXXXIX
BAD, 19. Oktober 1753,
MEIN GEEHRTER FREUND: Von allen verschiedenen Bestandteilen, die das Nützliche zusammensetzen,
und notwendige Kunst vom Gefallen, niemand ist als es so wirksam und einnehmend
diese Sanftheit der 'douceur' von Gesichtsausdruck und Art zu dem Sie
ist kein Fremder aber, Gott weiß warum, ein verschworener Feind. Andere Leute-Aufnahme
große Schmerzen, um ihre natürlichen Unvollkommenheiten zu verbergen oder zu verkleiden,; einiges durch
die Marke von ihrer Kleidung und anderen Künsten bemüht sich, die Defekte zu verbergen
von ihrer Form; Frauen, die leider natürliche schlechte Teints haben,,
Lage auf guten; und sowohl Männer als auch Frauen, auf denen unfreundliche Natur hat,
zugefügt eine Verdrießlichkeit und eine Wildheit des Gesichtsausdruckes, machen Sie sie wenigstens allem
Dose, obwohl oft ohne Erfolg, weich es zu machen und zu lindern; sie beeinflussen
'Douceur's, und zielt auf Lächeln, obwohl oft im Versuch, wie der Teufel,
in Milton grinsen sie ENTSETZLICH EIN GRÄßLICHES LÄCHELN. Aber Sie sind die Einzigen
Person ich wußte je im ganzen Verlauf meines Lebens der nicht nur Verachtung,
aber lehnen Sie es absolut ab und verkleiden Sie einen großen Vorteil, den Natur hat,
netterweise gewährt. Sie raten leicht, daß ich GESICHTSAUSDRUCK meine,; denn sie hat gegeben
Sie ein sehr angenehmes; aber Sie bitten dafür, Sie werden nicht annehmen, entschuldigt zu werden
es; aber im Gegenteil, nehmen Sie einzigartige Schmerzen, um das Meiste anzuziehen
'Funeste's, das Verbieten, und unpleasing eine, der möglicherweise vorgestellt werden kann.
Dieser würde unmöglich denken; aber Sie wissen es wahr zu sein. Wenn Sie