Kapitel 52
Metzger. Das Französisch benahm sich, verbessern Sie als bei Rosbach, besonders das
Carabiniers Royaux, der keine 'entames' sein konnte. Ich wünsche die Belagerung davon
Olmutz gut vorbei, und ein Sieg danach; und daß, mit guten Nachrichten von
Amerika, das ich denke, es gibt keinen Grund, Zweifel davon zu hegen, muß uns beschaffen ein
guter Frieden beim Jahresultimo. Der Prinz von Preußens Tod ist nein
öffentliches Mißgeschick: es gab eine Eifersucht und eine Entfremdung zwischen dem König
und er, der nie zwischen dem Besitzer davon aufwärts gemacht worden sein konnte, das
Krone und der nächste Erbe davon. Er wird etwas seines Neffen machen,
's'il est du bois macht nicht auf en Fait's. Er ist jung genug, um zu vergeben, und
vergeben zu werden, der Besitz und der expectative, wenigstens für einiges,
Jahre.
Adieu! Ich bin UNWOHL, aber liebevoll Ihres.
BRIEF CCXXVI
BLACKHEATH, 18. Juli 1758.
MEIN GEEHRTER FREUND: Gestern erhielt ich Ihren Brief den 4.; und mein letztes
wird Sie informiert haben, daß ich Ihr ehemaliges erhalten hatte, betreffend das
Rheinisch über dem ich Ihnen Anweisungen gab. Wenn 'vinum Mosellanum est
omni tempore Sanum's, wie das Kapitel von Treves beteuert, das, was dieses muß,
'ist des vinum Rhenanum's, von seiner überlegenen Stärke und Alter? Es muß sein das
universales Allheilmittel.
Kapitän Howe ist, sofort irgendwo zu segeln oder noch ein, mit ungefähr 8,000,
Land zwingt ihn an Bord; und das, was viel mehr ist, Edward der Weiße Prinz.
Es ist noch ein Geheimnis, wo sie gehen,; aber ich glaube, daß es kein Geheimnis ist,,
daß welche 16,000 Männer und eine große Flotte nicht machen konnten, wird nicht dadurch gemacht werden
8,000 Männer und eine viel kleinere Flotte. Ungefähr 8,500 Pferd, Fuß, und
Dragoner schiffen sich ein, als fasten Sie, wie sie, für Embden, können, um zu verstärken,
Die Armee von Prinzen Ferdinand; spät und wenig, sicher zu sein, aber verbessert immer noch als
nie, und keines. Die Bedienungen in Moravia-Gehen auf langsam, und Olmutz scheint
um ein zähes Werk zu sein; Ich gestehe ein, ich fange an, Schmerzen für den König davon zu haben