Kapitel 22
gleiche Wörter, meine Herrenbürgermeistermacht sehr gesund nennen Sie sie unschuldig. Als seines
Majesty verbreitet sich so sehr auf den großen LEISTUNGEN vom Krieg, mir,
helfen Sie nicht umhin zu hoffen, daß, wenn die Vorrunden vorher gelegt werden werden,
Parlament IN GEGEBENER ZEIT der, ich nehme an, meint nach dem Jeweiligen
Gutheißungen aller Vertragsparteien der irgendein untalked von und
unerwarteter Vorteil wird in unserem Vertrag mit Frankreich hinaus brechen; St. Lucia,
wenigstens. Ich sehe in den Zeitungen einen Artikel, den ich auf keinen Fall mag, in
unser Vertrag mit Spanien; welcher ist, daß wir bei Freiheit, zu schneiden, sein werden,
Kampescheholz in der Bucht der Kampesche, ABER DURCH das Bezahlen FÜR IT. Wer sieht nicht
daß diese Bedingung darf, und wird wahrscheinlich, belaufen Sie sich auf ein Verbot, durch
der Preis, bei dem die Spanier es Satz dürfen? Es war unser unzweifelhaftes Recht,
und bestätigte zu uns durch ehemalige Verträge, vor dem Krieg, um Kampescheholz zu schneiden
gratis; aber diese neue Auflage (falls wahr) gibt uns etwas ein Privileg
wie eine Begnadigung eines Verbrechers, mit einem 'nicht-Obstante's, um hanged zu sein.
Ich trinke jetzt so wenig Wasser, daß es mich weder gut, noch verletzt machen kann,; aber
wie ich mich bade, aber zweimal pro Woche, diese Bedienung, die mein rheumatisches macht,
Kadavergutes wird mir hier irgendeine Zeit leisten, länger als Sie erlaubt hatten.
Harte wird eine neue Ausgabe von seinem "Gustavus" veröffentlichen, in octavo,;
welcher, er sagt mir, er hat sich verändert, und der, konnte ich ihm, ihm, sagen
sollen Sie sich in Englisch umsetzen, oder es wird nicht verkaufen, verbessern Sie als das
ehemalig; für, während die Welt fortdauert, werden Stil und Art betroffen werden,
wenigstens so viel wie Sache. Und deshalb, 'Diem vous jawohl dans sa sainte-Garde's!
BRIEF CCLIII
BAD, 13. Dezember 1762.
MEIN GEEHRTER FREUND: Ich erhielt diesen Morgen, mit den schlossen, Ihren Brief
Vorrunden, die wir diese drei Tage hier gehabt haben,; und ich komme zurück