Kapitel 69
kranke-Anprobe-Mantel, sein runzliges Gesicht glattrasiert außer dem Besen-geformten
Bart unter seinem Kinn, das er jetzt in seiner Hand hielt. Sein dünnes, nasales
voice drang irgendwie absurd, als er den Stuhl adressierte. Herr
Sutton war anscheinend, für einmal, genommen von Überraschung, und starrte einen Moment,
als ob das Quälen seines Gehirnes für den Namen.
"Der Gentleman von Suffolk, Herr Heide", er sagte, und das Lächeln ein bißchen,
gestellt entlang.
Der Gentleman von Suffolk, der immer noch zu seinem Bart festhielt, stürzte darin,
ohne Präambel.
"Wir Bauern ziehen nicht oft die Rücksitze eine Chance an gehört zu werden, Herr
Parlamentspräsident" sagte er, inmitten eines Generals, der von den Frontsitzen kichert. "Wir
kommen Sie ohne jedes L'arnin's des parli'ment'ry-Gesetzes hier herunter, und bevor wir
wissen Sie, was der Sitzung hinüber passiert ist, und wir hai sagte kein Nothin's."
(Mehr Gelächter.) "Es gibt oft b'en ein Gutes, als ich sagen wollte,
Somethin's und diese Zeit daß ich meine Entscheidung traf, war ich ein-Goin's dazu, Gesetz oder nein
Gesetz."
(Applaus und eine allgemeine Show des Interesses am Gentleman von Suffolk.)
"Naow, Herr Speaker, ich hai die 'Onkel Tom Kabine nicht Ag'in's.' Es ist ein Gutes
Spiel, und es hat eine allmächtige Menge des Guten gemacht. Und ich hai nothin nicht Sayin's'
Alvy Hopkins von ag'in noch seine Großzügigkeit. Aber ich weiß, es gibt einen Anblick davon
kleine Rechnungen auf diesem Schreibtisch, an dem nicht vorbeigekommen werden wird, wenn wir kein zu-folgenden Tag setzen,
Nacht, kleine Rechnungen, die große Rechnungen für uns Bauern sind. Dieser thar
Waldmurmeltierrechnung, für einen." (Gelächter.) "Mein Bestandteile-Mangel, den ich haben sollte,
diese Rechnung überholte. Wir brauchen einem Quorum für sie keine Rechnungen, aber wir brauchen
Zeit. Naow, Herr Parlamentspräsident, ich sage, lassen Sie allem sie, die gehen und sehen wollen,
'Der Kabinengehen von Onkel Tom und sieht es, aber ließ einigem von uns fellers, der hat,