Kapitel 26
Solchen waren Fräulein Skinner's kleiner Weg Ehrerbietung zu zeigen. Obwohl Ehrerbietung
ist nicht normalerweise vehement, Fräulein Skinner's war sehr wirklich, trotzdem.
"Warum, Milly, das, was ist los?" rief Cynthia, in Erstaunen.
"Sie hai nicht ein-Goin's, um irgendein Cookin's, das alles ist", zu machen, das Milly, sehr rot, gesagt wird,
im Gesicht.
"Aber ich habe" immer geholfen, sagte Cynthia. "Warum nicht?"
Warum nicht? Ein Tribut war eine Sache, aber die Gründe dafür zu müssen setzen,
Tribut, in Wörter war noch ein ziemlich.
"Warum nicht?" weinte Milly, "weil Sie hai nicht ein-Goin's zu, das ist alles."
Seltsame Ehrerbietung! Aber Cynthia drehte sich und schaute das Mädchen damit an ein
wenig, trauriges Lächeln von Verständnis und Zuneigung. Sie nahm sie dadurch das
Schultern und küßte sie.
Worauf eine erstaunlichste Sache passierte, platzte Millicent darin
Tränen, wilde, wilde Tränen sie waren.
"Weil Sie hai nicht ein-Goin's zu", sie wiederholte sich, ihre durchgesetzten Wörter
mit gewaltsamen Schluchzern. "Sie gehen 'Weg, Cynthy", sie, die geweint wird, "git aus!"
"Milly", Cynthia sagte und schüttelte ihren Kopf, "Sie sollten davon beschämt sind,
sich." Aber sie waren keine Wörter des Tadels. Sie nahm eine kleine Lampe
vom Regal, und ging die schmale Treppe zu ihrem eigenen Zimmer herauf hinein das
Giebel Lemuel hatte den Rohlederstamm deponiert.
Obwohl sie den ganzen Tag nichts gehabt hatte, empfand sie keinen Hunger, aber für des Milly's
Sake, den sie sich schwer bemühte, das Abendessen zu essen, als es kam. Bevor es ziemlich hatte,
angefangener Moses Hatch war angekommen, mit Amandy und Eben; und Rias Richardson
kam herein, und andere Nachbarn, zu sagen, daß ein Wort des Willkommens, um zu hören, wenn das
Wahrheit setzt auch nicht zu ihren Charakteren, den Gründen für sie, herab
abruptes Aussehen, und solche Nachrichten von ihrem Boston erfahren, wie sie könnte,
wählen Sie, sie zu geben. Sie hatten von Lem Hallowell gelernt, daß Cynthia hatte,
zurückgegeben eine Dame: eine wirkliche Dame, nicht ein unechtes, das sich auf Aussehen verließ, und