Kapitel 47
Schnitt, und drehte verächtlich von ihm.
"Was ist es, Harry?" kam in eine schrille Stimme von innerhalb des Trainers.
"Es ist Nicks Streiche", sagte Herr Rätsel und grinste trotz seines Ärgers;
"er hat einen Ihrer Lakaien ruiniert. Sie kleiner Schurke", weinte Herr
Rätsel, beim Fortschreiten wieder, "Sie sind beinahe Ihre Mutter dazu erschrocken ein
Ohnmacht."
"Dient ihr richtig", sagte Nick.
"Das was!" geweintes Herr Riddle. "Kommen Sie sofort von dort herunter."
Nick hob seine Peitsche. Es war nicht, daß das Herr Rätsel anhielt, aber ein
unterschreiben Sie über den Näsenlochern des Burschen.
"Würde Harry Riddle" der Junge sagen, "wenn es nicht für Sie wäre, würde ich darin reiten
dieser Trainer zu-Tag mit meiner Mutter. Ich will nicht mit ihr, aber ich, reiten
werden Sie zu den Rennen gehen. Wenn Sie sich bemühen, mich herunterzunehmen, werde ich mein bestes zu Tötung machen
Sie", und er hob das beladene Ende von der Peitsche.
Das gestoßen aus von dieser Zeit gehabte schöne Gesicht von Frau Tempel das
Tür.
"Denn die Liebe zum Himmel, Harry, ließ ihn mit uns hereinkommen. Wir sind spät
genug als es ist."
Herr Riddle machte seine Ferse an. Er bemühte sich, bei Nick zu starren, aber er brach
in ein Lachen stattdessen.
"Kommen Sie herunter, Satan", sagt er. "Gott hilft der Frau, die Sie lieben, und dem Mann
Sie kämpfen."
Und deshalb sprang Nikolaus hinunter, und in den Trainer. Der Lakai wählte aus
sich auf, ängstlicher als verletzte, und das Fahrzeug nahm sein Sich dahinschleppen
Weg für den Rennkurs, ich Gefolgschaft.
Ich habe viele Kurse seit es gesehen, aber keines, zu entsprechen, daß im Prächtigen
Kleid von jenen, die zuschauten. Es hatte viele gegeben, viel mehr in ehemalig
Jahre, deshalb hörte ich Leute sagen. Dies war das einzige Zeichen, in dem ein Krieg war,
progress,-die spärliche Anzahl von niedere Adel-present,-für alle Ballabwehr das
gleichgültig war zu Charlestown gegangen oder woanders. Ich erinnere es schwach, als
ein Feuer des Farbeablebens: Belustigung, beim Scherzen, feasting,-ein seltenes
Kontrast, ich dachte, zum Anblick hatte ich in Charlestown Bay erblickt, aber ein