Kapitel 67
warnen Sie ihn."
"Ich glaube, daß er nie die jetzt" gesagte Polly Ann von nuthin sagen wird.
Es war ein trister sight,-, den die formlosen Hölzer, der Mais, pflanzten, in Wahrheit
mit solcher Sorge, erstickte mit Ünkrautern, und die schlechten Gebrauchsgegenstande vom kleinen,
Familie löste sich auf und gebrochen vor der Türfensterbank. Diese gleichen Inder hatten
getötet mein Vater; und brandete in meine Brust aufwärts dort der Haß von das
malte in meiner Zeit von jedem rückständigen Jungen empfundenes Rennen.
Zum Ende vom Tag führte die Spur in ein schönes grünes Tal,
und in der Mitte davon war ein Strom, der in der Nachmittagssonne leuchtete. Dann
Polly Ann fiel völlig schweigsam. Und gegenwärtig, als die Schatten wuchsen,
purpurrot kamen wir zu einer Kabine, die unter einiges von Bäumen auf einer Anhöhe ausbreitend gesetzt wird,
wo eine Frau saß und sich bei der Tür drehte, drei Kinder, die bei ihr spielen,
Füße. Sie starrte uns so ernsthaft an, daß ich Polly Ann anschaute, und sah
ihr röten Sie sich und erbleichen Sie. Die Kinder waren die Ersten zu uns schreiend zu kommen,,
und dann warf die Frau ihre Wolle ein und lief die Neigungsgerade entlang darin
Polly Ann's Arme. Herr Ripley hielt die Pferde mit einem Grunzen an.
Die zwei Frauen zeichneten weg und sahen in einander Gesichter. Dann Polly
Ann warf ihre Augen ein.
"Haben Sie ye--?" sie sagte und hielt.
"Nein, Polly Ann, nicht ein Wort sence, daß Tom und sein Pennsylvania gingen. Das, was Leute macht,
sagen Sie in den Entscheidungen?"
Polly Ann drehte ihre Nase auf.
"Sie kennen Nuthin's in den Entscheidungen" nicht, antwortete sie.
"Ich schrieb an Tom und teilte Sie ihm mit "war gegangen" sagte die ältere Frau. "ICH
knowed er wanter hört."
Und sie schaute meaningly Polly Ann an, die nichts sagte. Die Kinder
hatte bei den Röcken des Mädchens gezogen, und plötzlich machte sie dabei einen Schuß
sie. Sie lösten sich auf und schrien vor Vergnügen, und sie nach ihnen.
"Howdy, Herr Ripley?" gesagt die Frau, das Lächeln ein bißchen.
"Howdy, McChesney von Meilen?" gesagt der alte Mann in Kürze.