Kapitel 63
"Ja, der Arzt war hier. Er war sehr nett. Ach, Herr", sie rief,
"Ich hoffe, daß Sie uns nicht undankbar denken werden, und daß Herr Bentley nicht wird.
Dr. Jarvis hat Hoffnungen, sir,-, den er sagt, daß ich den Namen vergesse, den er es, was, nannte,
Dicky hat. Es ist etwas ungewöhnliches. Er sagt, daß es war, brachte auf dadurch das
Hitze und Mangel an Essen, gutem Essen. Und er kommt selbst herein das
Morgen, um ihn jenseits des Parks zu diesem Krankenhaus hinaus zu bringen, in ein
Auto, Herr. Ich dachte nur, was für ein Mitleid es ist, würde Dicky nicht
erkennen Sie es. Er will immer einen reiten." Plötzlich ihre Tränen
geflossen, unbeachtet, und sie gehangen krampfhaft an der kleinen Hand.
"Ich weiß nicht, ich ihn, Sir, ohne was machen werde, mache ich nicht. . . . Ich habe
immer hatte ihn. . . und wenn er krank ist, unter Fremden." . . .
Der Rektor wurde mit der Situation fertig.
"Jetzt, Frau Garvin", er sagte fest, "Sie müssen sich erinnern, daß es nur gibt,
ein Weg, das Leben des Jungen zu bewahren. Es wird leicht sein, Ihnen nah ein Zimmer zu holen
das Krankenhaus, wo Sie ihn ständig sehen können."
"Ich weiß, ich weiß, Herr. Aber ich konnte seinen Vater nicht verlassen, ich konnte nicht gehen
Richard." Sie sah sich unaufmerksam um. "Wo ist er?"
"Er wird gegenwärtig zurückkommen", sagte der Rektor. "Wenn nicht, werde ich dafür sehen
er."
Sie antwortete nicht, sondern setzte fort, in Ruhe zu weinen. Plötzlich, über das
verwechselt Geräusche von der Nacht, brachen die lauten Notizen eines Klaviers, und das
Frau, deren Stimme er am Nachmittag gehört hatte, fing einmal mehr damit an
das Entsetzen von Vitalität zu singen. Das Kind stöhnte.
Frau Garvin begann hysterisch aufwärts.
"Ich kann es nicht ertragen, ich kann sie nicht ertragen das Singen, daß sie jetzt" schluchzte.
Dreißig Füße weg sah Hodder über dem Yard das glänzende Fenster davon
welcher die Musik kam. Er kam zu seinen Füßen. Eine weitere Strophe fing an, mit
mehr der unverschämten Betonung des Konzerthalle-Sängers als je.