Kapitel 45
"Können Sie gehen?" er forderte, etwas rauh.
"Ja, massa."
"Stehen Sie dann auf, er sagte, "und folgt mir."
Sie erhob sich gehorsam. Dann kam ein dicker Mann aus dem Gerichtshaus heraus, mit ein
Feder in seiner Hand und ein fröhliches Blinken in seinem Auge, das Stephen übelnahm.
"Dieser Weg gefällt, sah", und er führte ihn zu einem Schreibtisch, von der Schublade von
welcher er zeichnete hervor eine leere Tat.
"Name gefällt!"
"Stephen Atterbury Brice."
"Wohnsitz, Herr Brice!"
Stephen gab die Zahl an. Aber statt dem Schreiben davon Clown, der Mann bloß
gestarrt bei ihm, während sich die dicken Falten in seinem Gesicht vertieften und sich vertieften.
Schließlich legte er seine Feder nieder, und tat gütlich an einem Sturm des Gelächters, riesig
zu Herr Brice's Unbehagen.
"Schalen!" gesagt der dicke Mann, sobald er könnte.
"Was sind Sie Givin's wir? , Daß das ein Yankee das Haus von boa'din."
"Und ich nehme an, daß das Teil Ihres Unternehmens ist, auch" sagte Stephen,
ätzend.
Der dicke Mann schaute ihn an, drückte seine Lippen, schrieb die Zahl auf,
geschüttelt die ganze Zeit mit einer Störung, die versprach, zu einem anderen zu führen,
Explosion. Schließlich, nach einem Deal der Pantomime, und das Flüstern und
Gelächter mit dem Notar hinter dem Drahtbildschirm, die Tat wurde ausgemacht,
unterschrieben, bestätigte, und lieferte. Stephen zählte das Geld grimmig ab, in
Gold und Boston entwirft.
Aus im Sonnenlicht auf Kastanienbrauner Straße, mit dem Mädchen neben seiner Seite, allem,
geschienen ein Alptraum. Der Sohn von Appleton Brice von Boston der Besitzer von ein
schönes Terzeronenmädchen! Und er hatte Zauber mit seinem letzten Cent gekauft.
Fräulein Crane selbst öffnete die Tür in Antwort zu seinem Ring. Ihre scharfen Augen
sofort geworfen über seiner Schulter und weitete, aber Stephen, beim Zitieren,
sein ganzer Mut geschoben an sie zur Treppe und winkte Hester dazu
folgen Sie.
"Ich habe dieses gebracht, diese Person, die meine Mutter sah", sagte er
Die alte Jungfer verbeugte sich vom Rücken ihres Halses. Sie stand, durchbohrte darauf ein