Kapitel 7
Der Oberst wurde sehr ernst. Sein Gesicht schien länger zu wachsen, als er
gezogen sein Spitzbart.
"Er ertrug ihn, dem geantwortet wurde, Recht, wo Sie sind, Herrn", Kapitän Lige
bewegt, "und er schlug vor, daß ich seinen Einfluß kaufen sollte."
"Was machten Sie?"
Oberst Carvel lachte leise über die Erinnerung
"Schalen" sagte er, "ich schob ihn nur in die Straßen, gab ihm ein kleines
Anfang, und setzte an sein Ohr eine Kugel, den Abfall nur wissen zu lassen das
Klang davon. Dann ging Russell hinunter und half mir aus der Klemme."
Der Kapitän schwankte mit Gelächter. Aber die Augen von Herrn Eliphalet-Trichter waren
geklebt zum sanft-manierierten Mann, der die Geschichte erzählte, und sein Haar stieg
unter seinem Hut.
"Neben dem Weg, Lige, wie ist dieser Junge, Tato? Irgendwie, nachdem ich Sie ihn haben gelassen hatte,
auf dem 'Louisiana' dachte ich, daß ich ihm gelassen einen Fehler gemacht hatte, laufen Sie das
Fluß. Ostern ängstlich wird er die kleine Religion verlieren, die sie ihm beibrachte."
Es war die Drehung des Kapitäns ernst zu sein.
"Ich teile Ihnen das womit, Colonel", sagte er; "wir müssen Hände natürlich haben.
Aber irgendwie wünsche ich, daß dieses Unternehmen der Sklaverei nie begonnen worden war!"
"Herr" sagte der Oberst, mit irgendeiner Macht, "Gott machte die Söhne des Schinkens das
Diener von Japheth's Söhnen ewig und ewig."
"Nun, nun, wir werden uns nicht über das, Herr", streiten, sagte Brent schnell. "Wenn
sie alle behandelten Sklaven, wie Sie machen, würde es keinen Schrei davon geben
Boston-Weg. Und wie für ich brauche ich Hände. Ich werde Sie, Colonel, wieder sehen."
"Nehmen Sie das Abendessen mit mir, den zu-Nacht, Lige", Herrn Carvel sagte. "Ich denke, Sie werden
finden Sie es ohne Jinny ganz einsam."
"Einsam" sagte der Kapitän schrecklich. "Aber Sie werden mir ihre Briefe zeigen,
werden Sie Sie nicht?"
Er fing an und kandidierte gegen Eliphalet.
"Guten Tag!" er weinte. "Wer ist dieses?"
"Ein junger Yankee, den Sie diesen Morgen, Lige", hier kriegten, sagte den Obersten.