Kapitel 90
ist Interesse in der Regierung, für die er einen Spott stimmt?
(FERSEN nickt.)
RENCH. Wir werden Larz eine kleine Ausbildung geben, müssen.
GEORGE. Ach, ich rate, daß er einen guten industriellen Bürger machen wird. Aber das ist
Teil des Gelegenheitskaufes.
RENCH. Das ist schön. Menschlicher Natur ai nicht so verfault, wenn Sie es geben, ein
Chance.
GEORGE. Nun, wollen Sie dann, es auszuprobieren, auf dem Niveau?
RENCH. Ich cal'late, den wir stecken werden, Captain.
HILLMAN. Wir sicherer Wille.
FERSEN. Wir werden Vorkämpfer sein!
GEORGE. Das ist guter Amerikaner, Fersen, um keine Angst vor einem Ideal zu haben.
Schwanken Sie! Wir werden uns damit in einen Tag oder zwei hinsetzen.
(Sie alle schwanken. Die Mitglieder bei der Ausschußakte aus dem Zimmer,
niedrigeres Recht. GEORGE wird für ein kurzes Intervall allein zurückgelassen, wenn
MINNIE, im weißen Kostüm einer Krankenschwester, geht hinein, niedrigeres Recht,
mit einem Glas Medizin in ihrer Hand.)
MINNIE (stehenbleiben). Sind Sie ganz allein? Wo ist Dr. Jonathan?
GEORGE. Er ist mit Vati durchgebrannt.
MINNIE. Es ist neun Uhr.
(Sie gibt ihm das Glas, er trinkt den Inhalt und setzt das Glas
auf dem Tisch. Dann nimmt er ihre Hände und zieht sie zu ihm und
küßt sie. Sie ergibt sich fast passiv.)
Warum machen Sie dieses, George?
GEORGE. Weil ich Sie liebe, weil ich Sie brauche, weil ich dazu gehe,
heiraten Sie Sie.
MINNIE (schüttelnd ihren Kopf): langsam. Kein Sie sind nicht.
GEORGE. Warum nicht?
MINNIE. Sie wissen warum nicht, sowie ich mache.
(Sie starrt bei ihm aufwärts an. Er hält sie immer noch in seinen Armen.
Plötzlich küßt sie ihn leidenschaftlich, bricht weg von ihm und
beginnt, vom Zimmer zu fliegen, wenn sie darin läuft, DR. JONATHAN, der ist,
das Hineingehen, niedrigeres Recht.)
DR. JONATHAN. Wo gehen Sie, Minnie?
(MINNIE-Stillstande, und ist schweigsam. DR. JONATHAN legt eine aufhaltende Hand auf
ihr Arm, und kümmert von einem um das andere, comprehendingly.)