Kapitel 53
[51] 'Rolt': ein Packesel zu den Buchhändlern, die des Akenside's plagiierten,
'Vergnügen der Phantasie', und war ein Gehilfe mit Christopher
Schmerzen Sie im 'Universalen Besucher.' Sehen Sie Boswell.
[52] 'Lun': Mr John Rich, der Manager von Covent Garden und Lincoln,
Gasthaus Fields Theatre genannt Lun seine Aufführung des Harlekins; berühmt
für Pantomimen.
[53] 'Clive': Catherine Clive, eine gefeierte komische Schauspielerin, von genau
diversifizierte Mächte; 'ein besser tollen Sie herum, als Jonson 'je in Natur sah.'
[54] 'Papst': ein angenehmer Protegé von Mrs Clive.
[55] 'Vincent': Mrs Vincent, eine tolerierbare Schauspielerin und ein feiner Sänger.
[56] 'Arne': ein feiner Musiker, aber kein Schriftsteller.
[57] 'Brent': ein weiblicher Gelehrter von Arne, sehr populär als Polly ins
'Bettler-Oper.'
[58] 'Bart und Vincent': berühmte Sänger.
[59] 'Eukalyptusse': Anna Maria Yates, die Frau von Richard Yates, erwähnte darin
eine vorausgehende Notiz.
[60] 'Hirsch': Mrs Hart, ein demirep, verheiratet mit einem Rötlichem der, nach
ihr Tod geheiratet Mrs Canning, Mutter des großen Staatsmannes.
[61] 'Braut': noch eine schöne, aber schändliche Schauspielerin.
[62] 'alte Blume', & c.: eine unmännliche Anspielung auf Mrs Palmer, das
Tochter von Mrs Pritchard, die ihrer Mutter sehr minderwertig war.
[63] 'Cibber': Schwester zu Arne und Frau zum einmal Notorischen
Theophilus Cibber, der Sohn des Helden vom 'Dunciad.' Sie war nein
besser in Charakter als viele Schauspielerinnen von diesem Tag; aber sang damit
traurig, daß ein Bischof, der sie hörte, einmal aufschrie, 'Woman, Ihr
Sünden werden Ihnen vergeben!'
[64] 'Pritchard': das Gewähren zu Johnson, 'in Gefreitem ein vulgärer Idiot,
aber das, auf der Phase, schien mit Vornehmheit inspiriert zu werden, und
Verständnis.'
[65] 'Pantomime': die Trauerbraut.'
[66] 'Thane': Macbeth.
[67] 'Juletta': ein witziger Dienstmädchendiener im Spiel 'Des Pilgers.'
[68] die 'Eifersüchtige Frau': der 'Eifersüchtigen Frau', von Colman, wurde weggenommen