Kapitel 61
Lassen Sie dowdies-albernes Lächeln, und lassen Sie bumpkins starren, 240
Der bummelnde Umzugsheld tritt in Luft:
Erfreut gibt er der Menschheit für seine Stunde Gesetz,
Und schnarcht den nächsten auf einem Bruchband des Strohs hinaus.
Aber wenn nettes Vermögen das wir manchmal wissen,
Können Sie einen Helden von einer Marionettenshow nehmen,
In Stimmung günstig sollten Sie ihren Favoritenanruf,
Auf königlicher Phase in königlichem Pomp, um zu brüllen,,
Vergeßlich von sich zieht er den Kopf groß,
Und verschmäht den dunghill, wo er zuerst gezüchtet wurde,;
Das Unterhalten jetzt mit gesunden Kleiderkönigen und Königinnen, 250,
Mit Göttern und Göttinnen hinter den Szenen,
Er schwitzt unter der Terror-nickenden Feder,
Von gespielten Ehren unterrichtet wirklicher Stolz, um anzunehmen.
Auf dieser großen Phase, die Welt, kein Monarch e'er,
War als ein Monarchenspieler halbe so hochmütig.
Doth es mehr Umzug unser Ärger oder unsere Heiterkeit
Um diese Sachen, die niedrigsten Söhne der Erde, zu sehen,
Nützen Sie aus, mit selbständigem Wissen ehrte,
Um in Briefe zu herrschen, und präsidiert in Geschmack?
Die Entscheidungen der Stadt sie nicht mehr gibt zu, 260
Sich allein die Herren des Witzes;
Und verschmähen Sie die Gerichtsbarkeit dieses Gerichtes
Welchem schulden sie ihr Sein und Unterstützung.
Schauspieler, wie Mönche von alt, jetzt heilig gewachsen,
Sie Angriff durch keine Narren aber ihre eigenen sein.
Lassen Sie den eitlen tyrant[89] sitzen Sie inmitten seiner Wachen,
Seine schwächlichen grüne-Zimmer-Witze und bestechliche Barden,
Wer zittern gemein beim finsteren Blick der Marionette,
Und für eine Schauspielhausfreiheit verliert ihr eigenes;
Trotz neue-gemachter Gesetze, und neue-gemachte Könige, 270,
Das Frei geborene sinniert mit liberalem Geist, singt.
Verbeugen Sie sich, ye plagt sich ab! bevor diese Idole fallen,;
Mietfristgenie bückt sich zu ihnen, wer haben keines überhaupt:
Ne'er wird, ich schmeichele, zucke zusammen, oder biege das Knie
Zu jenen der, Sklaven zu allem, ist Sklaven zu mir.
Schauspieler, als Schauspieler, sind ein rechtmäßiges Spiel,