Kapitel 66
[85] 'Voltaire': Smollett hatte seine Meinung von Voltaire verändert, und von
lobend hatte angefangen, ihn zu mißbrauchen.
[86] Ihr Name': Doktor Tobias Smollett, der wohlbekannte Autor von 'Roderick,
Zufällig, 'der Königsmord', eine unglückliche Tragödie und einer der Redakteure
vom 'Kritischen Überblick, wird hier verspottet.
[87] 'Fopperies von Frankreich', & c.: in diesen Linien bezieht sich der Dichter dazu
Murphys Übung von vamping auf französischen Spielen, und zu seiner 'Wüste
Insel', ein lächerliches pastorales Drama.
[88] 'moderne Tragödie': Mr Murphy wieder.
[89] 'eitler Tyrann', & c.: Garrick wird hier bedeutet; er hatte mißfallen
Churchill vom Vorgeben, daß er 'dem Rosciad geschrieben hatte zu gewinnen, das
Freiheit des Schauspielhauses. Er entschuldigte sich sehr demütig zu Churchill, und
eine Versöhnung fand statt.
[90] 'ein Mann': Dr Smollett wieder.
[91] 'Darlegung der Mann': das Beziehen auf einem Mr John auf einige persönliche Linien
Palmer, der in der ersten Ausgabe vorkam, aber den er auslöschte.
NACHT. [92]
EINE EPISTEL ZU ROBERT LLOYD.
Contrarius evehor orbi.--OVID getroffen. Belieben ii.
Wenn Gegner-Beleidigung, und umsichtige Freunde verzichten,
In den Belastungen von Mitleid, dem schlechtesten von Unverschämtheit,,
Oft mit Ihnen, Lloyd, ich stehle eine Stunde von Kummer,
Und in Ihrer gesellschaftlichen umgekehrten Funderleichterung.
Der Verstand, von Einsamkeit ungeduldig gewachsen,
Lieben irgendwelche Kummer eher als sie eigen.
Mietfrist plagt sich zu Unternehmen ab, Körpern ohne Seele,,
Wichtige Lücken in der gewaltigen Rolle von Natur,
Zelebrieren Sie Unsinn im breiten blendenden Licht des Tages,
Wir Night zieht vor, die verheilt, oder versteckt unsere Sorge. 10
Gauner rechtfertigten, und durch Erfolg machte kühn,
Stumpfe Narren und coxcombs heiligten durch Gold,
Aalen Sie sich vielleicht im partiellen Strahl von Vermögen frei,
Und breiten Sie zum Tag ihre Federn-Öffnung aus;