Kapitel 77
legen Sie sich hin und sterben Sie hier, ganz allein in der dunklen Nacht. Und Mutter ist da
das Gefängnis ohne mich. Wie erbärmlich sie sein wird! O-Mutter, Mutter!
SZENE 5. _House der Korrektur. EDITH, CATHARINE,
HALLE, SARAH MUNN und anderer Women._
SARAH. Welche junge Sache ist dieses sie haben nur hereingebracht? Sie sieht
als ob sie dachte, waren wir wilde Tiger von einem Wohnwagen.
CATHARINE. Sie ist ein stolzes kleines Biest; sehen Sie, wie sie ihren Kopf aufhält,,
und sieht ungefähr, mit ihren alten braunen Lumpen auf. Für alles hat sie solche Geldstrafe
Wege, ich werde Sie rechtfertigen, sie ist nicht besser als die Ruhe von uns. Ich werde haben
ein Gespräch mit ihr.
SARAH. Lassen Sie sie allein. Gehen Sie nicht; sie ist besser als wir, und wird sein
verlassen damit.
CATHARINE. Hände von. Sie glauben, daß ich davon betrogen werden werde, mein
Sport? Sie hatten besseren Drehungsminister. Sie sehen so großartig wie ein
Richter. Wir werden sie unterrichten, sie was für eine Gesellschaft darin gefallen ist. Kommen Sie
an; Sie haben keinen zu viel Vergnügen zu-Tag gehabt.
SARAH. Nun.
CATHARINE. Kommen Sie, Kind, wir davon; was sind Sie hier drinnen
für?
EDITH. Ich habe nichts gemacht.
CATHARINE. Brandstiftung vielleicht; das ist mein
Gehen.
EDITH. Was ist Brandstiftung?
CATHARINE. Welche Unschuld! Sie steckten nie in Brand eine Scheune, machte Sie, mein
schönes?
SARAH. Nur ein Zaun, Catharine, Sie wissen.
CATHARINE. Sie stahlen nie eine Armbanduhr oder wählten eine Tasche aus, oder nahm ein
Getränk oder zwei. O, nein! Wie genau jung wir sind! Nun, Aufenthalt mit uns ein
während, und Sie werden bald alt sein. Wir können Ihnen die besten Lehrer geben.
EDWARD, (_entering._), wo ist sie? Hier, unter diesen Frauen!
Edith blickt auf. Ich bin Ihnen Heimat zu Aufnahme gekommen.
EDITH. Kehren Sie zurück! O Edward, ich habe solche Sachen gehört!
EDWARD. Kümmern Sie nie die Sachen; kommen Sie schnell, wie Sie können. Mother ist da das
großartigste Qual.
EDITH. Ist Lisa dort?