Kapitel 30
Ich nehme an, daß helle Augen in Athen weinen würden, sollten Sie die Wangen davon
Aus Alcibiades wird mit vulgären Blasinstrumenten gepafft gesehen."
"Und können Sie erwarten, daß die Jugend von Athen weisr als ihre Götter ist?"
schloß sich Aspasia erneut an. "Pallas warf ihre Favoritenflöte weg, weil Hera
und Aphrodite lachte sie aus, verzerrte Gesichtsausdruck, während sie darauf spielte,
es. Es war außer einem fraulichen Trick in der jungfräulichen Tochter von Zeus."
Tithonus schaute den Sprecher mit einem leichten Ausdruck der Überraschung an;
welcher Hermippus, der wahrnimmt, er adressierte ihn, in einer Kühle, so ironisch
Laut: "O Ethiopian Fremder, es ist offensichtlich, daß Sie Athen bißchen kennen,; oder
Sie hätten wahrgenommen, daß ein Glaube an den Göttern ist, vulgärer als
Flöte -. Solcher Abfall wird für den Schwachsinn von den alten geeignet erachtet,
und die Unwissenheit des Volkes. Mit Reitern und Philosophen, ihm,
ist aus Datum. Sie müssen danach unter jenen suchen, die Fisch dabei verkaufen, das
Tore; oder mit den Seeleuten bei Piraeus und Phalerum."
"Ich habe den Tempel von Poseidon, im Piraeus", besucht, der beobachtet wird,
Aspasia; "und ich sah dort eine Menge von Gaben an jene, die hatten,
entkam Wrack." Sie pausierte leicht und fügte hinzu, mit einem bedeutungsvollen
Lächeln, "aber ich nahm keine Gemälde von jenen wahr, die kaputtgemacht worden waren,,
ungeachtet ihres supplications zum Gott."
Als sie sprach, beobachtete sie, daß Pericles davon eine Rose zurückzog, das
bekränzen Sie wherewith, den seine Tasse gekrönt wurde,; und obwohl die Handlung war, damit
Kränkung, um durch andere unbeobachtet zu überholen, sie verstand sofort das
warnen Sie, er beabsichtigte, durch dieses Emblem davon heilig für den Gott zu vermitteln
Ruhe.
Bei einem Signal von Plato füllten Sklaven die Pokale mit Wein, und er erhob sich
um den Göttern die übliche Libation vorzuschlagen. Jeder griechische Gast vereinigte sich darin
die Zeremonie, beim Singen in einem Rezitativlaut,: