Kapitel 33
jene Westlichen Bewunderer vom Gita, der fast als leidenschaftlich zeigen, ein
Begeisterung für den unbekannten Autor vom Gita als Dante hatte für seines
_savio duca_ in seiner furchterregenden Pilgerfahrt.
DER BHAGAVAD-GITA UND DER UPANISHADS
Solche Kritik war kaum möglich in England, sogar zehn oder zwanzig,
jahrelang, außer dem Alten Testament. Einige Gelehrte hatten tatsächlich
gehabt öffneten sich ihre Augen, aber glätten sehr kultivierte Personen darin das
Lagenwelt las den Bhagavad-Gita mit enthusiastischer Bewunderung, aber
ganz unkritisch. Sehr, wie ich mit Margaret Noble (Schwester) mitfühle,
Nivedita, Jane Hay (von St. Abb's, Berwickshire, N.B.), und Rose,
R. Anthon, ich kann mir nicht wünschen, daß ihre übermäßige Liebe für den Gita
sollen Sie Verfolger finden. Ich habe es auf der besten Autorität der das
offensichtliche Überlegenheit der indischen Schriften über jene von das
Christliche Welt beeinflußte Margaret Noble, um 'Schwester zu werden
Nivedita'-Ein großes Ergebnis einer verhältnismäßig kleinen Ursache. Und Fräulein
Anthon zeigt einen Überschuß der Begeisterung, wenn sie diese Wörter setzt,
(ohne Notiz oder Anmerkung, in den Mund eines indischen Studenten,:--
'Aber jetzt, O-Vatertier, ich habe den ganzen Reichtum und den Schatz und Ehre gefunden
vom Universum in diesen Wörtern, die vom König der Könige geäußert wurden,,
der Liebhaber der Liebe, des Spenders des Erbes. Es gibt nichts, nach dem ich frage,
für; kein Bedürfnis ist in meinem Sein dort, kein Mangel in meinem Leben der dieser Gita
füllen Sie sich nicht zum Überlaufen.' [Fußnote: _Stories von India_,
1914 p. 138.]
Es gibt in der Tat zahlreiche Durchgänge im Gita der, vereinigt, würden
bilden Sie einen _Holy Living_ und einen _Holy Dying_, wenn wir dabei wären, das
Schmerzen, um der Anzahl der Durchgänge einiges hinzuzufügen, genommen davon das
Upanishads. Vivekananda und Rabindranath Tagore haben schon übersät
ihre Vorträge mit Edelsteinen von den indischen Schriften. Die Hindus
sich Vergnügen an ihren heiligen Schriften, aber wenn diese Schriften sind,