Kapitel 67
inwardness der Namen. Es gab einen Geist hinter jedem neuen Namen; das
Wiederbelebung eines Namens von einem göttlichen Vertreter bedeutete die Rückkehr davon das
Geist. Jeder Babi, der den Namen von einem Propheten oder einem Imam erhielt,
wußte, daß sein Leben zu einem höheren Flugzeug gehoben wurde, und daß er dazu war,
stellen Sie dieses himmlische Sein zum gegenwärtigen Alter wiederher. Diese wieder-genannt
Babis brauchte keine andere Wiedergutmachung als das, darin benutzt zu werden, das
Ursache von Gott. Sie wurden zu weit höheren Sachen fähig als zuvor,
und wenn der Bab oder sein Abgeordneter, zu innerhalb eines kurzen Raumes der Zeit wäre,
erobern Sie die ganze Welt und bringen Sie es unter das wohltätige Joch davon das
Gesetz von Gott, sehr auf wunderbare Art und Weise verstärkter Mut würde gebraucht werden. Ich bin
deshalb fähig, die Aussage der muslimischen Autorität anzunehmen. Das
sich von neuen Namen zu beraten, war menschlicher Eitelkeit keinen Brennstoff hinzuzufügen, aber
um sakramental geistige Energie zu verstärken.
Nicht aller Babis, es ist wahr, war zu solchem Einblick fähig. Von das
Babi-Bericht der Nachthandlung befohlen auf seiner Ankunft bei Sheykh
Tabarsi von Kuddus, wir lernen, daß irgendein Babis, einschließlich jenen von
Mazandaran nahm die erste Gelegenheit wahr, den Feind zu plündern
Zeltlager. Dafür tadelte der Abgeordnete sie, aber sie beharrten, und das
ganze Armee wurde bestraft, wie uns gesagt wird, durch eine Wunde teilte zu Kuddus aus,
welcher zertrümmerte eine Seite seines Gesichtes. [Fußnote: _NH_, 68,
_f_.] es war mit Referenz dazu, die der Abgeordnete bei letztem sagte,
zu seinem verunstalteten Freund kann 'ich nicht mehr tragen, auf der Wunde anzusehen
welcher verdirbt Ihr herrliches Antlitz. Leiden Sie mich, ich bete Sie, hinunter zu liegen mein
Leben diese Nacht, die ich vielleicht gleich von meiner Scham geliefert werde, und mein
Sorge.' Eine weitere Nachtbegegnung war so, und der Abgeordnete wußte
voller Brunnen, daß es sein letzter Kampf wäre. Und er sagte 'jemandem der