Kapitel 82
Richtung moralischen Zuredens; seine einzige Waffe war 'das Schwert davon das
Geist, der das Wort von Gott ist.' Als der Ka'im alles erschien,
Sachen würden erneuert werden. Aber der Ka'im war auf dem Punkt davon
erscheinend, und alles, was blieb, war sich vorzubereiten für sein Kommen. Nein
mehr sollte dort jeder Unterschied zwischen höheren und niedrigeren Rennen sein,
oder zwischen Mann und Frau. Nicht mehr sollte den langen, einhüllenden Schleier
seien Sie das Abzeichen von der Unterlegenheit von Frau.
Die talentierte Frau vor uns hatte ihre eigene charakteristische Lösung davon das
Problem. Zweifellos, die anderen Babi-Leiter, die waren, hatten es ebenfalls gemacht
Geschenk, wie Kuddus und Baha, 'ullah, der eine gegen, das andere
zugunsten von gesellschaftlichen Reformen.
Es wird gesagt, in einer Form der Tradition der Kurratu'l 'Ayn selbst
besucht die Besprechung mit einem Schleier auf. Wenn es so ist, verlor sie keine Zeit darin
es wegwerfend, und brach aus, uns wird gesagt, ins Brennende
Ausruf, 'ich bin die Explosion der Trompete, ich bin der Anruf davon das
Bügelhorn' d.h. 'Wie Gabriel würde ich schlafende Seelen wecken.' Es
wird gesagt, auch, daß dieser kurzen Rede der tapferen Frau gefolgt wurde,
durch den Vortrag von Baha, 'ullah des Sura der Wiederbelebung
(lxxv.). Solche Vorträge haben oft eine überwältigende Wirkung.
Die innere Bedeutung davon war, diese Menschheit war bereit, darin zu überholen ein
neuer kosmischer Zyklus, für den ein neuer Satz von Gesetzen und Sitten wäre,
unentbehrlich.
Es gibt auch eine etwas vollere Tradition. Kurratu'l 'Ayn war da
Mazandaran, und Baha'ullah war auch so. Das Letzte war besetztes Übel, und
Kurratu'l 'Ayn, der ein vertrauter Freund von ihm war, war sehr
betroffen darüber. Zwei Tage lang sah sie nichts von ihm, und auf das
dritter schickte ihm eine Mitteilung zur Wirkung, die sie sich fernhalten konnte, nein
länger, aber muß kommen, um ihn zu sehen, nicht aber als bisher, aber mit
ihr Kopf deckte auf. Wenn ihr Freund dieses mißbilligte, lassen Sie ihn