G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 23
Es ist bequem, und doch ist es leichtsinnig; und diese Kombination
ist die genaue Seele von England. Aber obwohl ich immer hatte,
erkannt all diese guten Qualitäten in einem hansom-Taxi, ich, der nicht gehabt werde,
erfahren alle Möglichkeiten, oder, als der moderns es setzte,,
alle Aspekte dieses Fahrzeuges. Meine Aussprache der Verdienste
von einem hansom-Taxi war immer gemacht worden, als es der richtige Weg aufwärts war.
Lassen Sie mich deshalb erklären, wie ich mich fühlte, als ich aus einem hansom herausfiel,
Taxi für das Erste und, ich bin froh, zu glauben, das letzte Mal.
Polycrates warf einen Ring ins Meer, um die Schicksale zu besänftigen.
Ich habe ein hansom-Taxi ins Meer geworfen, wenn Sie entschuldigen werden, ein eher
gewaltsame Metapher, und die Schicksale sind, ich bin ganz sicher, besänftigte.
Obwohl mir gesagt wird, daß ihnen nicht gern gesagt wird, damit.
Ich fuhr gestern Nachmittag deprimiertes in einem hansom-Taxi
von den sich neigenden Straßen in die Strähne, das Lesen von einem von meinem eigenen
bewundernswerte Artikel mit dauerndem Vergnügen, und immer noch mehr
dauernde Überraschung, als das Pferd zeitig fiel, kletterte einen Moment
auf den kratzenden Steinen, wankte wieder zu seinen Füßen, und ging vorwärts.
Die Pferde in meinen Taxis machen dieses oft, und ich habe gelernt zu genießen,
meine eigenen Artikel bei irgendeinem Winkel des Fahrzeuges. So sah ich nicht
etwas bei total Merkwürdiges über dem Weg das Pferd ging wieder weiter.
Aber ich sah es plötzlich in den Gesichtern aller Leute auf dem Bürgersteig.
Sie wurden alle mir zugewandt, und sie wurden alle geschlagen
mit Angst plötzlich, wie mit einer weißen Flamme aus dem Himmel.
Und man Männerhälfte lief mit einer Bewegung davon hinaus in die Straße das
Ellbogen, als ob das Abwehren eines Schlages, und bemühte, das Pferd anzuhalten.
Dann wußte ich, daß die Zügel verloren wurden, und der nächste Moment das Pferd
war wie eine lebende Donnerschraube. Ich bemühe mich, Sachen genau zu beschreiben
als sie zu mir schienen,; viele Details ich habe vielleicht danebengetroffen oder miß-angegeben;