G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 47
daß sie dazu benutzt haben.
Streng sehen sie den Häftling nicht im Dock; alles sie
sehen Sie, ist der übliche Mann in der üblichen Stelle. Sie sehen nicht
das schreckliche Gericht des Urteils; sie sehen nur ihre eigene Werkstatt.
Deshalb hat der Instinkt christlichen civilisation am weise
erklärt, daß in ihre Urteile dort werden Sie nach jeder Gelegenheit
wird Frischblut und frische Gedanken an die Straßen eingeflößt.
Männer werden darin kommen, wer das Gericht und die Menge sehen kann,,
und grobe Gesichter vom Polizisten und den professionellen Verbrechern,
die verlorenen Gesichter der Nichtsnutze, die unwirklichen Gesichter von das
Ratschlag gestikulierend, und sieht ihm alles, wie einer ein neues Bild sieht,
oder ein Spiel bisher unvisited.
Unser civilisation hat sich entschieden, und entschied sehr zu Recht,
daß das Bestimmen der Schuld oder Unschuld der Männer auch eine Sache ist,
wichtig, zu ausgebildeten Männern anvertraut zu werden. Es wünscht darauf für Licht
diese schreckliche Sache, es fragt Männer, die kein Gesetz mehr wissen, als ich weiß,,
aber das die Sachen empfinden kann, daß ich mich in die Geschworene-Kiste fühlte.
Wenn es will, daß eine Bibliothek katalogisiert wird, oder das Sonnensystem entdeckte,
oder irgendeine Kleinigkeit dieser Art, es verbraucht Spezialisten. Aber wenn es
Wünsche etwas, was gemacht wird, das wirklich ernst ist, es sammelt zwölf
vom gewöhnlichen Männerstehen um. Die gleiche Sache wurde gemacht, wenn ich
erinnern Sie sich an Recht, durch den Gründer von Christentum.
XII
Der Wind und die Bäume
Ich sitze unter großen Bäumen, mit einem großartigen Wind, der wie Brandung siedet,
über den Spitzen von ihnen, damit ihre lebende Last der Blätter Steine
und brüllt in etwas, was sofort Jubel und Qual ist.
Ich fühle mich, in der Tat, als ob ich eigentlich beim Boden saß,
vom Meer unter bloßen Ankern und Seilen, während über meinem Kopf
und über der grünen Dämmerung des Wassers klang die ewige Eile
von Wellen und die mühselige Arbeit und der Krach und Wrack gewaltiger Schiffe.