Kapitel 54
wird geschossen. Aka Sayyid Huseyn, der amanuensis und sein Bruder, Aka,
Sayyid Hasan widerrufen, als sie geboten worden waren, um zu machen, und wurde gesetzt
bei Freiheit; und Aka Sayyid Huseyn verlieh die Edelsteine der Weisheit
geschätzt in seinem Busen auf wie strebte dafür und war davon würdig
sie, und, angenehm zu seinen Anweisungen, übermittelten bestimmten Geheimnissen,
von der Treue zu jenen, für die sie beabsichtigt wurden. Er (anschließend))
dem Rang des Martyriums erlangt in der Katastrophe von Tihran.
'Aber seit Mirza Muhammad 'Ali, athirst für den Zug von
Martyrium erklärt (sich) auf die expliziteste Weise, sie
schleppte ihn mit dem, (Zentral), Punkt des Universalen Kreises weiter
[Fußnote: d.h. die Höchst Weisheit.] zur Kaserne, richtete ein
durch die Zitadelle, und, gegenüberliegend den Zellen auf einer Seite der Kaserne,
schloß ihn von einer von den Steingossen, die davon unter den Dachüberhängen errichtet werden, aus
die Zellen. Obwohl seine Verbindungen und seine Freunde weinten, ist "unser Sohn gegangen
ärgerlich; sein Geständnis ist außer dem Ergebnis seiner Staupe und dem Irrereden
von Wahnsinn, und es ist ungesetzlich, ihm die Todesstrafe, ihn, zuzufügen"
zu rufen, bin "ich meine richtige Absicht fortgesetzt, perfektionieren Sie in Dienst und
Opfer." .... Jetzt hatte er ein liebes junges Kind; und sie, beim Hoffen dazu,
arbeiten Sie auf seiner elterlichen Liebe, brachte den Jungen zu ihm, daß er könnte,
erklären Sie seinen Verzicht seinen Glauben. Aber er sagte nur,--
"Begone, und verlockt Ihre Fallen für anderen Steinbruch;
Das Nest des 'Anka ist schwer zu reichen und hoch."
Deshalb erschossen sie ihn in der Gegenwart seines Meisters, und legten sein treues
und aufrechte Form im Staub, während sein reiner und siegreicher Geist,
vom Gefängnis der Erde und dem Käfig des Körpers befreit, stieg dazu das
Zweige des Lote-Baumes jenseits dessen es kein Ableben gibt. [Und das
Bab schrie mit einer lauten Stimme auf, "genau Sie shalt ist mit mir da