Kapitel 65
Mazandaran nahm die erste Gelegenheit wahr, den Feind zu plündern
Zeltlager. Dafür tadelte der Abgeordnete sie, aber sie beharrten, und das
ganze Armee wurde bestraft, wie uns gesagt wird, durch eine Wunde teilte zu Kuddus aus,
welcher zertrümmerte eine Seite seines Gesichtes. [Fußnote: _NH_, 68,
_f_.] es war mit Referenz dazu, die der Abgeordnete bei letztem sagte,
zu seinem verunstalteten Freund kann 'ich nicht mehr tragen, auf der Wunde anzusehen
welcher verdirbt Ihr herrliches Antlitz. Leiden Sie mich, ich bete Sie, hinunter zu liegen mein
Leben diese Nacht, die ich vielleicht gleich von meiner Scham geliefert werde, und mein
Sorge.' Eine weitere Nachtbegegnung war so, und der Abgeordnete wußte
voller Brunnen, daß es sein letzter Kampf wäre. Und er sagte 'jemandem der
war neben ihm, "Mount hinter mir auf meinem Pferd, und wenn ich sage, gebären Sie mich
zum Castle', kehren Sie mit aller Geschwindigkeit um." So jetzt, überwältigt mit
Ohnmachtsgefühl, er sagte, gebären Sie mich zum Castle." Daraufhin sein Begleiter
gedreht der Kopf des Pferdes, und brachte ihn davon zum Eingang zurück das
Castle; und dort er straightway gab auf seinem Geist zum Herrn nach und
Spender des Lebens.' Von Form gebrechlich, aber ein ritterlicher Soldat und ein
angezündet Liebhaber von Gott, kombinierte er Qualitäten und Merkmale
welche glätten im geistigen Adel von Persien, wird selten gefunden
verbunden in der gleichen Person.
MULLA MUHAMMAD 'ALI VON BARFURUSH
Er war ein Mann von Mazandaran, aber wurde bei Shiraz konvertiert. Er war einer davon
das Früheste, in sein Los mit Gottes Propheten zu werfen. Kein früher hatte ihn
erblickt und unterhielt mit dem Bab, als, 'wegen der Reinheit von ihm
Herz, glaubte er sofort, ohne Zeichen oder Beweis weiter zu suchen.'
[Fußnote: _NH_ p. 39.] nach dem Rat von Badasht er, der empfangen wird,
unter dem Babis der Titel von Jenab-I-Kuddus d.h. 'Seine Hoheit das
Heilig' durch das es bedeutet wurde, daß er, für dieses Alter, das war, was das
heiliger Prophet Muhammad war zu einem früheren Alter, oder, das Sprechen lose,