G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 84
die großen Städte, die wir jetzt sehen. Nun, Leute haben dagegen reagiert;
sie sind davon ermüdet worden, in einer Stadt zu wohnen, die ist, so Dunkelheit
und barbarisch als ein Wald nur nicht als schöne, und hat dort
gewesen ein Auszug ins Land von jenen, die es leisten konnten,,
und einiges, das ich nennen konnte, das nicht kann. Jetzt, sobald dieses ziemlich
vernünftiger Rückstoß kam vor, es flog sofort zum gegenüberliegenden Extrem.
Leute gingen mit strahlenden Gesichtern herum und prahlten, daß sie
war dreiundzwanzig Meilen von einer Station. Das Reiben von ihnen die Hände,
sie riefen in herumtollendem asides, den ihr Metzger nur rief,
einmal pro Monat, und daß ihr Bäcker mit hinaus frisch heiß begann,
Laibe, die ganz alt waren, bevor sie den Tisch erreichten.
Ein Mann würde sein kleines Haus in einem stillen Tal loben, aber gibt dunkel zu
(mit einem leichten Schütteln des Kopfes der ein menschlicher Wohnen auf
der entfernte Horizont war an einem klaren Tag kaum wahrnehmbar.
Rivale ruralists würde sich darüber streiten, welcher am vollständigsten hatte,
ungelegenes Postamt; und es gab viele eifersüchtige heartburnings
wenn ein Freund irgendeine unbequeme Situation herausfände, der das andere
friend hatte gedankenlos überblickt.
Im fieberhaften Sommer von diesem Fanatismus dort entstand die Phrase
daß dies oder dieser Teil von England "hinüber gebaut wird."
Jetzt gibt es nicht den leichtesten Einspruch, in sich, nach England,
von Männern hinüber gebaut werdend, keine mehr als es gibt zu seinem Sein
(wie es schon ist, baute durch Vögel hinüber, oder durch Eichhörnchen, oder durch Spinnen.
Aber wenn die Nester von Vögeln auf einem Baum so dick waren, daß man nichts sehen konnte,
aber Nester und keine Blätter bei allem, sollte ich diese Vogelzivilisation sagen
wurde ein bißchen dekadent. Wenn, jedesmal wenn ich mich bemühte, die Straße entlang zu gehen,
Ich fand der ganzen Durchfahrt einen kriechenden Teppich der Spinnen,
eng zusammengefügt sollte ich auf Abneigung zustreben eine Qual empfinden.