G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 49
Cheapside? Turnbull, als er düster starrte, murmured zu sich
die Wörter vom alten atheistischen und revolutionäre Swinburne der
hatte seine Jugend berauscht:
"Und immer noch fragen wir wenn Gott oder Mann
Können Sie Ihnen Lazarus lockern;
Machen Sie ein Angebot Ihnen Anstieg auf Republikaner,
Und außer thyself und allem von uns.
Aber die Zunge keines Jüngers kann sagen
Wenn Sie can'st nimmt unsere Sünden weg."
Turnbull zitterte leicht als ob hinter dem irdischen Morgen er
Filz der Abend von der Welt, dem Sonnenuntergang damit vieler Hoffnungen. Jene
Wörter waren vor Sonnenaufgang" von "Liedern. Aber Turnbull's Lieder bei
ihr bestes war Lieder nach Sonnenaufgang, und Sonnenaufgang war keine solchen gewesen
große Sache doch. Turnbull zitterte wieder im Kreuz
Morgenluft. MacIan starrte auch mit seinem Gesicht dazu ans
die Stadt, aber es gab das über seiner Jalousie und mystischem Blick das
erzählte einen, so zu sprechen, daß seine Augen nach innen gedreht wurden. Wenn
Turnbull sagte ihm etwas über London, sie schienen sich zu bewegen,
wie bei eine Vorladung und kommt wie zwei Haushaltsvorstande heraus, die herauskommen,
in ihre Türöffnungen.
"Ja", er sagte, mit einer Art von Blödheit. "Es ist ein sehr großes
Stelle."
Es gab ein ein wenig unmeaning-Ruhe, und dann sagte MacIan
wieder:
"Es ist eine sehr große Stelle. Als ich zuerst darin kam, war ich
erschrocken davon. Erschrocken genau, wie einer erschrocken werden würde,
beim Anblick eines vierzig Füße hohen Mannes. Ich werde zu großen Sachen benutzt
wo ich davon komme, große Berge, die scheinen des Gottes zu füllen,
Unendlichkeit, und das große Meer, das zum Ende von der Welt geht. Aber
dann sind diese Sachen alle formlose und verwirrte Sachen, machte nicht
in irgendeiner vertrauten Form. Aber, um das Schlichte, quadratische, menschliche Sachen, zu sehen
so groß wie das, Häuser so groß und Straßen so groß, und das
Stadt selbst so groß, war wie es irgendeinem Teufel geschraubt zu haben,
das Vergrößern von Glas in sein Auge. Es war ähnliches Sehen eine Hafergrütze