G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 50
Schüssel so groß wie ein Haus, oder eine Mausfalle machte, Elefanten zu fangen."
"Wie das Land vom Brobdingnagians", sagte Turnbull und lächelte.
"Ach! Wo ist das?" sagte MacIan.
Turnbull sagte bitterlich, "in einem Buch,", und die Ruhe fiel
plötzlich zwischen ihnen wieder.
Sie saßen in einer Art von Abfall auf dem Hang; alle das
Sachen sie hatten sich eilig, in verschiedenen Stellen, dafür gesammelt ihr
Flug ist wahllos strewn um sie. Die zwei Schwerter
mit welchem hatten sie kürzlich gestrebt, einander Leben wurde geschleudert
entlang auf dem Gras aufs Geratewohl, Sie zwei müßige gehen-Stücke. Einiges
Bestimmungen sie hatten letzte Nacht gekauft, bei einem niedrigen Ausschank, in
Fall undefinierter Eventualitäten wurde geworfen fast wie das
Materialien eines gewöhnlichen Picknicks, hier ein Korb von Schokolade, und
dort eine Flasche Wein. Und der Unordnung dort schließlich hinzuzufügen
war strewn oben auf allem, das Unordentlichste von modern
Sachen, Zeitungen und mehr Zeitungen, und noch wieder
Zeitungen, die Minister der modernen Anarchie. Turnbull wählte aus
auf einem von ihnen düster, und nahm eine Leitung heraus.
"Es gibt eine Menge über uns", sagte er. "Kümmern Sie sich, wenn ich aufleuchte?"
"Warum sollte ich mich kümmern?" fragte MacIan.
Turnbull sah mit einem bestimmten fleißigen Interesse an, dem Mann, der machte,
verstehen Sie keine der mündlichen Höflichkeiten nicht; er zündete seine Leitung an und
blies große Wolken daraus.
"Ja", er begann wieder. "Die Sache ist, auf der Sie und ich engagiert werden,
in diesem Moment wirklich die beste Kopie in England. Ich bin ein
Journalist, und ich weiß. Zum ersten Mal vielleicht für viele
Generationen, die Engländer sind wirklich verärgerter über ein Unrecht
in England gemachte thing, als sie um eine in gemachte falsche Sache gehen,
Frankreich."
"Es ist keine falsche Sache", sagte MacIan.
Turnbull lachte. "Sie scheinen unfähig, die gewöhnliche Verwendung zu verstehen
von der menschlichen Sprache. Wenn ich nicht verdächtigte, daß Sie waren, ein