G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 57
vertrauen Sie meinem Temperament, meinem eigenem Temperament, das gedreht werden kann,
Oberseite entlang um zwei Flaschen roten Bordeaux oder ein Angriff von das
Gelbsucht. Sie bitten mich zu vertrauen, daß, wenn es weich zu Ihnen wird,
und, um der Sache nicht zu vertrauen, die ich glaube, um außerhalb mir zu sein,
und wirklicher als das Blut in meinem Körper."
"Halten Sie einen Moment", sagte Turnbull, im gleichen leichten Laut, "sogar in
die genaue Tat vom Sagen, daß Sie dieses glauben, oder daß, Sie deuten an
daß es einen Teil von sich gibt, daß Sie vertrauen, auch wenn es gibt,
viele Teile der Sie Mißtrauen. Wenn es nur Sie ist, dieses wie ich,
bestimmt auch ist es nur Sie dieses glauben Sie an den Katholiken
Die Kirche."
Evan blieb in einer ungerührten und ernsten Einstellung. "Es gibt einen Teil
von mir ist welcher göttlich", er antwortete, "ein Teil, dem vertraut werden kann,,
aber es gibt auch Zuneigungen, die völlig tierisch sind, und
müßig."
"Und Sie sind ganz bestimmt "ich nehme an" setzte Turnbull, "das, fort
wenn sogar Sie mich hochschätzen, wäre die Achtung völlig tierisch und
müßig?" Denn das erste Mal MacIan begann, als ob er nicht hatte,
erwartet die Sache, die ihm gesagt wurde. Bei dauern Sie er, der gesagt wird,:
"Was immer in der Erde oder dem Himmel es ist dieses hat uns zwei verbunden
zusammen scheint es etwas zu sein, was es dazu unmöglich macht,
Lüge. Nein, ich denke nicht, daß die Bewegung in mir zu Ihnen
war... war diese Oberflächenart von Sache. Es ist vielleicht etwas gewesen
tiefer... etwas seltsames. Ich kann die Sache überhaupt nicht verstehen.
Aber verstehen Sie dieses und versteht es gründlich, wenn ich Sie liebte,
meine Liebe könnte göttlich sein. Nein, es ist nicht irgendeine Kleinigkeit, die wir sind,
das Kämpfen ungefähr. Es ist nicht irgendein Aberglaube oder irgendein Symbol. Wenn
Sie schrieben jene Wörter über unsere Dame, Sie waren in dieser Tat ein
böser Mann, der eine böse Sache macht. Wenn ich Sie hasse, ist es weil Sie
hat Güte gehaßt. Und wenn ich Sie mag,... es ist, weil Sie sind,