G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Kapitel 62
und das Wort 'no'; oder ganz mehr Unterschied, für 'ja' und 'nein',
wenigstens, gehören Sie zur gleichen Art. Mord ist ein geistiges
Vorfall. Blutvergießen ist ein physischer Vorfall. Ein Chirurg begeht
Blutvergießen.
"Ah, Sie sind ein casuist!" gesagt der große Mann, beim Wedeln mit seinem Kopf.
"Was, wissen Sie jetzt, sage ich casuists immer...?"
MacIan machte eine gewaltsame Geste; und Turnbull brach darin, öffnen Sie sich
Gelächter. Der Friedensstifter schien nicht im geringsten geärgert zu werden,,
aber setzte unvermindertes Vergnügen fort.
"Nun, nun", er sagte, lassen Sie uns zum Punkt zurückgehen. Jetzt Tolstoi
hat gezeigt, daß Macht keine Arznei ist,; deshalb sehen Sie die Position darin
welcher ich werde gesetzt. Ich mache mein bestes das, was ich Sie sicher bin, zu Halt
werden Sie meiner Berufung diese wirklich unbrauchbare Gewalt nicht kümmern, dieses wirklich
ziemlich falsche Gewalt von Ihnen. Aber es ist gegen meine Prinzipien dazu
fordern Sie die Polizei gegen Sie zurück, weil die Polizei immer noch angeschaltet ist, ein
, so zu sprechen, niedrigeres moralisches Flugzeug weil, kurzum, die Polizei
beschäftigen Sie zweifellos manchmal Macht. Tolstoi hat das gezeigt
Gewalt züchtet Gewalt bloß in der Person, zu der es ist,
gebraucht, wohingegen liebt andererseits, züchtet Love. So sehen Sie
wie ich gesetzt werde. Ich werde zu Verwendungsliebe reduziert, um Sie anzuhalten.
Ich bin verpflichtet, Love zu benutzen."
Er gab dem Wort hart einen unbeschreiblichen Klang von etwas und
schwer, als ob er "Stiefel" sagte. Turnbull griff plötzlich
sein Schwert und sagte, in Kürze sehe "ich, wie Sie ziemlich gesetzt werden,
nun, Herr. Sie werden die Polizei nicht anrufen. Herr MacIan wird uns
engagieren Sie sich?" MacIan zupfte sein Schwert aus dem Gras.
"Ich muß und werde dieses schockierende Verbrechen anhalten", weinte den Tolstoian,
purpurrot im Gesicht. "Es ist gegen alle modernen Ideen. Es ist
gegen das Prinzip der Liebe. Wie Sie, Herr, der vorgibt zu sein, ein
Christlich..."