G. K. (Gilbert Keith) Chesterton

Der Ball und das Kreuz

G. K. (Gilbert Keith) Chesterton

Kapitel 8


"Das Kreuz ist oben auf dem Ball", sagte Professor Luzifer,,
einfach.  "Das ist bestimmt falsch.  Der Ball sollte oben darauf sein das
Kreuz.  Das Kreuz ist eine bloße barbarische Stütze;  der Ball ist Vollendung.
Das Kreuz bei seinem besten ist außer dem bitteren Baum von der Geschichte von Mann;
der Ball ist die rundeten, die reife und letzte Frucht.  Und die Frucht
sollen Sie bei der Spitze des Baumes, nicht beim Boden davon, sein."

"Ach!" gesagt der Mönch, ein Knitter, der in seine Stirn kommt, "deshalb Sie,
glauben Sie, daß der Ball in einem rationalistic-Plan der Symbolik sollte,
seien Sie oben auf dem Kreuz?"

"Es faßt meine ganze Allegorie zusammen", sagte der Professor.

"Nun, das ist wirklich sehr interessant", setzte Michael langsam fort,
"weil ich in diesen Fall denke, sähen Sie ein einzigartigstes
Wirkung, eine Wirkung, die im allgemeinen von all jenen erreicht worden ist,
fähige und mächtige Systeme der Rationalismus oder die Religion von
der Ball hat produziert, um die Menschheit zu führen oder zu unterrichten.  Sie sähen, ich
denken Sie, diese Sache passiert, welcher immer die äußerst Verkörperung ist,
und logisches Ergebnis Ihres logischen Planes."

"Worüber reden Sie?" fragte Luzifer. "Was würde passieren?"

"Ich meine, daß es herunterfallen würde, den Mönch sagte und sehnsüchtig sah,
in die Leere.

Luzifer machte eine böse Bewegung und öffnete seinen Mund, um zu sprechen, aber
Michael, mit seiner ganzen Luft der Überlegung, ging vorher weiter
er konnte ein Wort herausbringen.

"Ich kannte er, der gesagt wurde, einmal einen Mann wie Sie, Luzifer", mit einem Ärgern
Eintönigkeit und Langsamkeit der Artikulation.  "Er nahm dieses----"

"Es gibt keinen Mann wie mich", weinte Luzifer, mit einer Gewalt das
schüttelte das Schiff.

"Als ich beobachtete", setzte Michael fort, "dieser Mann nahm auch das
sehen Sie an, daß das Symbol von Christentum ein Symbol der Wildheit war, und
aller unreason.  Seine Geschichte amüsiert eher.  Es ist auch ein Perfekt
Allegorie von dem, was Rationalisten passiert, mag sich.  Er fing an,
Zurück   Inhalt   Vor

hotel in Potsdam Heidelberg hotels